CUISINENT - traduction en Danois

• laver mad
• koger
• tilbereder
• madlavning
• kokken
• lave mad
• tilberede

Exemples d'utilisation de Cuisinent en Français et leurs traductions en Danois

traiteurs du Danemark, ceux qui cuisinent en considérant que c'est à partir des meilleurs produits que l'on obtient les meilleurs résultats.
de bedste kokke og køkkener i Danmark, som laver mad ud fra devisen om, at de bedste råvarer giver de bedste resultater.

D'autres cuisinent de temps en temps quand ils rencontrent une
Andre koger fra tid til anden, når de møder en interessant opskrift,

D'autres cuisinent de la période jusqu'à ce qu'ils soient pris dans une recette intéressante ou lorsqu'un ami leur recommande quelque chose de délicieux.
Andre laver mad til tider, når de møder en interessant opskrift, eller hvis en ven anbefaler noget godt.

Les fours à vapeur encastrés et les fours à vapeur de Siemens ne cuisinent pas seulement sainement,
Siemens kombidampovne til indbygning tilbereder ikke bare madvarerne sundt,

Pour ceux qui cuisinent, il est important de connaître la différence entre l'un
For dem der laver mad, er det vigtigt at kende forskellen mellem den ene

Pour la plupart des cuisiniers débutants qui cuisinent sur des barbecues au gaz, les boutons de réglage du
For de fleste nybegyndere, der koger på gasgriller, er den eneste måde at justere

En outre, ils cuisinent simplement parfaitement
Derudover koger de simpelthen perfekt

Les bars et restaurants emmènent la nourriture dans les rues et ils cuisinent toutes sortes de spécialités telles que sardines,
Barer og restauranter tager mad ud på gaderne, og de tilbereder alle slags specialiteter

Les expectatives sont épuisées, et les cuisinent, jusqu'à ce que les organes de ses sentiments lui disent:"Fait".
De forventede er udmattede og madlavning dem, indtil hans følelsesorganer fortæller ham:" Done.".

Quand les copains cuisinent ensemble Tim Mälzer
Når kammerater laver mad sammen Tim Mälzer

D'autres cuisinent de temps en temps lorsqu'ils rencontrent une recette intéressante ou si un ami leur recommande quelque chose de bon.
Andre koger fra tid til anden, når de møder en interessant opskrift, eller når en ven anbefaler noget godt.

D'autres cuisinent de temps en temps quand ils sont frappés
Andre laver mad til tider, når de møder en interessant opskrift,

Jeux roumain vous cuisinent une pizza parfaite Jeux ils sont également dispersés autour,
Rumænske spil Du madlavning en perfekt pizza spil de er også spredt rundt,

c'est un festival où de célèbres chefs cuisinent de la viande à la flamme.
hvor berømte kokke tilbereder kød over åben ild.

Et pourtant, il n'y a rien à cuisiner et il n'y a pas d'oeufs(beaucoup ne cuisinent pas avec des œufs crus).
Og alligevel er der intet at lave mad og der er ikke æg( mange må ikke lave mad med rå æg).

Les Russes cuisinent traditionnellement le lecho à partir de poivron
Russere koger traditionelt lecho fra peber

D'un chef végan changeant la façon dont les gens cuisinent à une créatrice de mode qui aide les gens à se donner un nouveau look.
Fra en vegansk kok, der ændrer den måde, folk laver mad på, til en modedesigner, der hjælper folk med at finde det særlige look.

Je vous remercie pour avoir choisi de jouer Vous cuisinent une pizza parfaite sur le site jocurios.
Tak fordi du valgte at spille Du madlavning en perfekt pizza på webstedet spil jocurios.

Certaines personnes préfèrent cuisiner toute la semaine pendant le week-end, tandis que d'autres cuisinent un repas à la fois.
Nogle mennesker finder det rarest at lave mad til hele ugen i weekenderne, mens andre tilbereder et måltid ad gangen.

Ceux qui cuisinent beaucoup pourraient trouver le matériel de cuisine dans la maison un peu désuet
De, der tilberede en masse måske finde køkkenudstyr i huset lidt forældet,