D'ÊTRE DIFFÉRENT - traduction en Danois

• til at være anderledes
• til at være forskellige

Exemples d'utilisation de D'être différent en Français et leurs traductions en Danois

Ou plutôt, n'était-ce pas normal d'être différent?
Er det efterhånden ikke ved at være almindeligt At være anderledes?

Pendant des années j'ai souffert d'être différent.
I mange år gik jeg følelsen af af være anderledes.

Il y a rien de mal dans le fait d'être différent.
At der ikke er noget galt med at være anderledes.

Tu avais l'occasion d'être différent.
Du havde en chance, for at være anderledes.

Ce n'est pas drôle d'être différent.
Men det er ikke morsomt at skulle være anderledes.

Il donne envie d'être différent.
Han insisterer på at være anderledes.

Je suis fier d'être différent.
Jeg er STOLT af at være anderledes.

Il n'est pas dangereux d'être différent.
Det er ikke farligt at være anderledes.

Le talent, c'est l'audace d'être différent.”.
Storhed indebærer at turde være anderledes.”.

Mon rêve, ce serait d'être différent.
Min drøm er, at være anderledes.

C'est naturel d'être différent.
Det er naturligt at være anderledes.

Nous entendons défendre les droits de l'homme et les acquis du siècle des Lumières et nous entendons préserver le droit d'exercer sa foi, d'être différent et d'être respecté.
Vi vil forsvare menneskerettigheder og resultaterne af oplysningstiden, og vi vil beskytte retten til at tro, til at være forskellige og til anerkendelse.

Quand on perd le droit d'être différent, on perd le droit d'être libre.
For mister man retten til at være forskellig, mister vi retten til at være frie.

En plus d'être différent, c'est aussi«l'émulateur» le plus difficile disponible.
Bortset fra at være anderledes, er det også den vanskeligste" emulator" til rådighed.

Déclaré que le simple fait d'être différent ne sera pas suffisant pour créer un avantage concurrentiel dans le cadre.
Sagde den simple kendsgerning af at være anderledes, vil ikke være nok til at skabe en konkurrencemæssig fordel i.

Mais un événement qui se déroulera demain promet d'être différent, car vous pourrez réellement le regarder en direct.
Men en begivenhed der sker i morgen lover at være anderledes, fordi du faktisk kan se den live.

Essayez-vous juste d'être différent, M. Parrish,
Prøver De bare at være anderledes, hr. Parrish,

En vieillissant, vous réalisez qu'il est bon d'être différent.
Når du bliver ældre, er du klar over, at det er godt at være anderledes.

Conséquences Sentiment permanent d'être changé ou d'être différent des autres.
En permanent følelse af at være blevet ændret eller at være forskellig fra andre( fremmedgørelse).

Pensez-vous que je ne comprends pas Ce que c'est d'être différent?
Tror du ikke, at jeg ved, hvordan det er at være anderledes?