D' INTÉRÊT - traduction en Danois

• interesse
• renter
• of interest
• af hensyn
• interesser
• interessen
• rente
• seværdigheder

Exemples d'utilisation de D' intérêt en Français et leurs traductions en Danois

L'année suivante, vous recevrez à nouveau 5% d'intérêt, mais cette fois-ci sur 1 050 €.
I år 2 får du igen 5% i rente, men denne gang af de 1050 kroner.

La cloche offre au joueur avec un son plein résonnant avec beaucoup d'intérêt, tandis que le renfort acoustique bell offre une réponse rapide
Bell giver spilleren med en fuld resonant lyd med masser af fokus, mens akustiske klokke tandbøjle tilbyder en hurtig reaktion

D'intérêt, la contrefaçon, la violation des droits de propriété intellectuelle et la corruption, tant au niveau européen qu'international.
I udbud, interessekonflikter, forfalskninger, overtrædelse af ophavsret og korruption- på henholdsvis europæisk og internationalt.

Les propriétaires individuels d'or sont incités par des paiements d'intérêt, à déposer leur or dans une banque(contre lesquels ils peuvent tirer des chèques).
Individuelle ejere af guld har pga. betalingen af renter incitament til at indskyde deres guld i en bank( mod hvilke de kan udskrive checks).

Rédaction d'expression d'intérêt(manifestations d'intérêt)
Skrivning af Angivelse af interesser( EoIs) til rådgivning

S'il a identifié un niveau élevé de l'indicateur d'intérêt, alors, pour déterminer le résultat,
Hvis han afslørede et øget niveau af indikatoren for interesse, så for at afklare resultatet, kan lægen også

Pour des raisons d'intérêt, j'ai décidé de l'utiliser,
Af hensyn til interesse besluttede jeg at sætte det på,

En activant les rapports démographiques et d'intérêt, vous obtiendrez des données sur l'âge, les intérêts et le sexe de vos visiteurs.
Ved at aktivere demografiske og renterapporter, får du data om dine besøgendes alder, interesser og køn.

les rues de la place de l'information d'intérêt, cathédrale, musées,
information på gaderne i seværdigheder, katedral, museer,

Tracer le cadre de la première caractéristique d'intérêt, puis remplissez la trace à la main
Trace grænsen af det første element i interesse, så fylde spor i hånden

Je parle d'abord des notes d'intérêt, des lettres de rappel,
Jeg taler her først og fremmest om renter noter, påmindelse breve,

Par souci d'intérêt, j'ai laissé un gros oignon,
Af hensyn til interesse forlod jeg en stor løg,

La proposition en tant que telle présente peu d'intérêt; elle se résume à un recueil de politiques applicables dans les 25 États membres.
Forslaget som sådan er ikke særlig interessant. Det drejer sig faktisk om en samling af politikker, som gælder nu i de 25 medlemsstater.

En tant que pays de transit et de lien de connexité, la Turquie présente beaucoup d'intérêt, ce qui n'est que logique.
Tyrkiet er som transitland og bindeled logisk nok meget interessant.

cette remarque même du rapport concernant"la confusion d'intérêt" dans le propre bureau du Haut-représentant?
betænkningens egen påpegning af" sammenblanding af interesser" på selve Den Høje Repræsentants kontor?

La nouvelle preuve trouvée dans la mort de Natalie Wood qui a mené la police à enfin nommer Robert Wagner Une'personne d'intérêt'.
Den nye dokumentation fundet i Natalie Woods død, der fører politiet til endelig at nævne Robert Wagner En' interesseperson'.

Le coin attire le regard et s'il n'y a pas d'intérêt, la décoration perd de son attrait.
Hjørnet tiltrækker udseendet, og hvis der ikke er noget af interesse her, mister udsmykningen et attraktivt punkt.

ces cibles sont, à ce stade, légalement«pas des suspects mais des personnes d'intérêt».
er disse personer på indeværende tidspunkt rent juridisk‘ ikke mistænkte, men interessante personer'.

par un manque de sens et d'intérêt.”.
kun af manglende mening og formål.”.

qu'elle ne vous accorde pas d'intérêt, qu'elle vous utilise.
hun ignorerer dig, at hun ikke giver dig nogen interesse, at hun bruger dig.