Exemples d'utilisation de D'helsinki en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ces relations seront également basées sur la décision prise par le Conseil européen d'Helsinki.
Dette forhold vil være baseret på Det Europæiske Råds beslutning, ligeledes truffet i Helsingfors.aspekt af Putins og Trumps samtale på Helsinki-mødet ikke offentliggøres.Cet immense parc situé à l'extrémité sud-est d'Helsinki est un bon moyen de terminer la journée.
Denne store park ligger ved den sydøstlige ende af Helsinki, en god måde at afslutte dagen på.La« bataille d'Helsinki» de février 1944 totalisera trois assauts aériens sur la capitale, avec environ 6.000 sorties de bombardiers.
Luftkampagnen i februar 1944 omfattede tre store luftangreb på Helsinki med over 6.000 fly.Un peu en dehors d'Helsinki se trouve l'une des plus grandes forteresses maritimes au monde,
Uden for Helsinki er en af verdens største maritime fæstninger, Sveaborg( Suomenlinna)La ville d'Helsinki étudie la tarification de la congestion depuis plusieurs années, mais a jusqu'à présent
Cet hôtel historique Sokos Original Hotel Vaakuna Helsinki est situé au cœur d'Helsinki près de Kaapelitehdas, The Swimming Stadium
Det funktionelle Original Sokos Vaakuna Hotel ligger i centrum af Helsinki lige ved siden La gare centrale d'Helsinki est l'une des plus anciennes et des mieux préservées au monde.
Le Conseil européen d'Helsinki de décembre 1999 avait pris la décision d'ouvrir les négociations d'adhésion qui furent entamées dès le mois de mars 2000.
Det Europæiske Råd besluttede under mødet i Helsinki La traversée d'Helsinki Stockholm connecte la Finlande avec la Suède, elle est actuellement opérée par 2 compagnies de ferry.
Helsingfors Tallinn færgeruten forbinder Finland med Estland og leveres i øjeblikket af 3 færgeselskaber.Ou promenez-vous tranquillement sur le marché d'Helsinki sur le port et achetez le poisson directement à la découpeuse.
Eller slentre afslappet over Helsinkis marked ved havnen og købe fiskene direkte fra fræser.La traversée d'Helsinki Stockholm connecte la Finlande avec la Suède, elle est actuellement opérée par 2 compagnies de ferry.
Åbo Stockholm færgeruten forbinder Finland med Sverige og levereres i øjeblikket af 2 færgeselskaber.Zone métropolitaine d'Helsinki en Finlande- Publication de données non confidentielles en vue de faire participer les citoyens à la prise de décision.
Helsinkis hovedstadsområde i Finland- frigivelsen af åbne data for at engagere borgere i beslutningsprocessen.Un tiers de la surface d'Helsinki est occupé par des espaces verts se prêtant à merveille à la détente
En tredjedel af Helsinki er dækket Je reviens maintenant au sommet d'Helsinki et au troisième grand thème des discussions, la CIG.
Lad os vende tilbage til Helsinki og La Ville d'Helsinki a acheté le premier gère tout seul bus, dont les essais auront lieu sur le premier dans la capitale de la Finlande constante de la longue route Helsinki Robusline.
Te City of Helsinki købte den første førerløse bus forsøg, som vil blive afholdt på jorden i hovedstaden i Finland permanent lange rute L'aéroport d'Helsinki-Vantaa, qui est situé à environ 30 minutes du centre d'Helsinki en voiture, accueille aujourd'hui plus de 13 millions de passagers par an.
Helsinki-Vantaa Airport, beliggende ca. 30 minutters kørsel fra centrum af Helsinki, betjener i dag mere end 13 millioner passagerer om året.La nouvelle bibliothèque centrale d'Helsinki s'implante au cœur de la ville, face au Parlement.
Oodi er Helsinkis nye centralbibliotek i hjertet af hovedstaden lige over for det finske parlament.L'architecture d'Helsinki est un savant mélange entre celle de Stockholm et celle des anciennes villes russes.
Selve Helsingfors er arkitektonisk en blanding af Stockholm og gamle russiske byer.C'est dans les environs d'Helsinki que Nokian nous a conviés pour prendre en main ces deux nouveaux pneus.
Nokian inviterede os uden for Helsinki 
