D'HIER - traduction en Danois

• i går
• fra igår
• af gårsdagens
• fra fortiden
• i aftes
• gårdagens
• fra før
• fra dengang

Exemples d'utilisation de D'hier en Français et leurs traductions en Danois

Il y a des restes d'hier.
Vi har nemlig rester fra igår.

La viande d'hier aux prix d'aujourd'hui.".
Gårdagens kød til dagens pris.

Les événements d'hier m'ont chamboulé.
Gårdagens hændelser ramlede ned over mig.

Titre de livre: Le monde d'hier: Souvenirs d'un européen.
Boganmeldelse: Verden af i går- en europæers erindringer.

Maroc d'hier et d'aujourd'hui.
Marokko i fortid og nutid.

La fille d'hier est dans l'eau.
Pigen fra i nat er ude i vandet.

ZWEIG Stefan,‘Le monde d'hier- Souvenirs d'un européen'.
Stefan Zweig:' Verden af i går- en europæers erindringer'.

L'Église d'hier et d'aujourd'hui.
Kirken igår og idag.

La journée d'hier n'avait pas été idéale.
Dagen igår havde ikke været den bedste.

Elle concerne les Musulmans d'hier et d'aujourd'hui.
Betydningsfuld for muslimerne dengang og i dag.

Défis d'hier et d'aujourd'hui.
Udfordringer før og nu.

Phnom Penh d'hier et d'aujourd'hui.
Phnom Penhs fortid og nutid.

Volets: le rôle d'hier et d'aujourd'hui.
Skodder: rolle går og i dag.

Pour tout savoir sur Ilhéus, d'hier et de demain, en une seule excursion.
Lær alt om Ilhéus fortid og fremtid på en enkelt udflugt.

Industries d'hier et d'aujourd'hui.
Industri i fortid og nutid.

Les priorités d'hier ne sont pas forcément les priorités d'aujourd'hui.
Der er prioriteringen i dag, er ikke nødvendigvis morgendagens prioritering.

Bénévoles d'hier et d'aujourd'hui.
Frivillige før og nu.

Le monde d'hier: Souvenirs d'un européen- Stefan ZWEIG.
Verden af i går- en europæers erindringer- af Stefan Zweig.

La journée d'hier est un bon exemple.
Dagen igår er et ganske godt eksempel.

Le monde d'hier ne reviendra pas.
Verden af i går kommer ikke tilbage.