D'ORDINATEURS PORTABLES - traduction en Danois

• af bærbare computere
• bærbare
• laptop
• laptops
• af laptops
• notebooks
• for bærebare computere

Exemples d'utilisation de D'ordinateurs portables en Français et leurs traductions en Danois

choisir parmi des peaux d'ordinateurs portables conçus professionnellement pour votre ordinateur portable..
vælge fra professionelt designet laptop skins til din bærbare computer.

de télévisions et d'ordinateurs portables, les jours semblaient s'étirer et durer mille heures.
fjernsyn og laptops, syntes dagene at vare tusind timer.

Selon certaines sources taïwanaises, HP envisagerait de vendre 45 à 48 millions d'ordinateurs portables en 2011.
Ifølge DigiTimes forventer HP at sælge mellem 45 og 48 millioner laptops i 2011.

Un problème récemment sur une gamme d'ordinateurs portables Lenovo IdeaPad, nous a donné quelques maux de tête.
Et problem for nylig på en bærbar Lenovo IdeaPad rækkevidde, gav os et par hovedpine.

Un service gratuit de location d'ordinateurs portables est à disposition des clients,
Gratis bærbar computer udlejning er til rådighed, og der er en sauna

L'outil logiciel est parfait pour les ordinateurs personnels et pour différents types d'ordinateurs portables, netbooks ou tablettes fonctionnant sous un système d'exploitation complet.
Softwareværktøjet er perfekt til personlige computere og til forskellige former for bærbare computere, netbooks eller tablets, der kører et fuldt OS.

De nombreux utilisateurs de PC et d'ordinateurs portables sous Windows rencontrent des difficultés directement liées aux publicités gênantes.
Mange brugere af pc'er og bærbare computere, der arbejder på Windows, har problemer med direkte relateret til irriterende annoncer.

Il existe de nombreux types d'ordinateurs portables, et bien qu'ils varient en termes de couleur ils sont généralement noirs, gris ou blancs.
Der er mange typer bærbare computere, og selvom de varierer med hensyn til farven på dem, er de normalt sorte, grå eller hvide.

De plus, les utilisateurs d'ordinateurs portables peuvent accéder de façon sécurisée aux données de l'entreprise via DirectAccess.
Desuden har brugere af Thin PC på bærbare computere sikker adgang til virksomhedsdata via DirectAccess.

Toshiba, ou Toshiba Corporation, est un conglomérat multinational japonais composé d'ordinateurs portables, d'accessoires, de solutions IOT& de bases de données et de services connexes diversifiés depuis 1939.
Toshiba, eller Toshiba Corporation er et japansk multinationalt konglomerat diversificerede bærbare computere, tilbehør, IOT& databaseløsninger og relaterede tjenester siden 1939.

Ils testent également la capacité de toute la gamme d'ordinateurs portables Toughbook et de tablettes Toughpad à supporter une pression physique exercée sur leur boîtier.
Panasonics teknikere tester også hele produktudvalget af bærbare Toughbook- og Toughpad-computeres evne til at modstå fysisk tryk, der udøves på kabinettet.

Prise en charge à distance et gestion d'ordinateurs portables, stations de travail,
Giv support og administrer bærbare pc'er, arbejdsstationer, servere,

L'utilitaire de vérification de la batterie HP est préinstallé sur les modèles d'ordinateurs portables HP et Compaq de marques HP et Compaq annoncés à partir de 2005.
HP Battery Check er forudinstalleret på bærbare computere af mærket HP og Compaq, som blev offentliggjort i 2005 eller senere.

Certains claviers d'ordinateurs portables ou claviers classiques pour tablettes Windows sont livrés avec des touches permettant de modifier facilement le rétroéclairage.
Nogle tastaturer til bærbare computere eller typer dæksler til Windows-tabletter leveres med nøgler, der kan bruges til at ændre skærmens lysstyrke med lethed.

Le fabricant d'ordinateurs portables Lenovo G590 a prudemment ajouté plusieurs localisations linguistiques pour ce« mode technique».
Bærbar computer maker Lenovo G590 har forsigtigt tilføjet flere sprog lokaliseringer til denne" engineering mode".

antimoine(certains composants d'ordinateurs portables, de téléviseurs, de moniteurs et de produits de home cinema).
antimon-fri produkter( nogle komponenter i bærbare computere, tv'er, skærme og hjemmebiografprodukter).

de la santé de toussystèmes et composants d'ordinateurs portables est primordiale immédiatement après l'achat.
sundhed for alleSystemer og elementer af den bærbare computer er en vigtig opgave umiddelbart efter købet.

de remplacement de certaines batteries d'ordinateurs portables et de stations de travail mobiles.
udskiftning af batterier for udvalgte bærbare computere og mobile arbejdsstationer.

Dans l'un des trains reliant Bruxelles à Paris, les passagers munis d'ordinateurs portables Wifi pourront se connecter à Internet.
Teknologien giver passagererne om bord på et af togene mellem Bruxelles-Paris mulighed for at koble sig på internettet med bærbare computere udstyret med Wi-Fi.

Pour ceux qui sont contaminés mais se sentent néanmoins aptes à travailler, équipez-les d'ordinateurs portables et encouragez-les à travailler à domicile.
Alternativt kan man opfordre de medarbejdere, der stadig er syge, men alligevel raske nok til at arbejde, til at arbejde hjemmefra og udstyre dem med bærbare computere.