Exemples d'utilisation de D'un cadre en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce processus, mis en place en dehors d'un cadre démocratique responsable, exploite des règles de responsabilité peu claires pour les entreprises.
Denne proces, der er blevet skabt uden for et ansvarligt demokratisk rammeværk, udnytter de uklare ansvarsregler for onlinefirmaer.La table basse Bloomingville Luna dispose d'un cadre en bois de hêtre solide avec tendues roseau.
depuis plus de 25 ans, l'Europe dispose d'un cadre juridiquement contraignant.
vi har haft et juridisk bindende rammeværk i Europa i mere end 25 år.Cependant, la création d'un cadre sûr et transparent pour le fonctionnement et le financement des partis politiques au niveau européen est un acte profondément démocratique.
At skabe et sikkert og gennemsigtigt miljø for finansieringen af europæiske politiske partier og deres funktionsmåde er imidlertid en dybt demokratisk handling.L'élégante console Table Treasure est dotée d'un élégant cadre en acier inoxydable poli brillant qui enveloppe un plateau et une base en verre fumé noir.
Den elegante, iøjnefaldende Console Table Treasure har en slank og skinnende poleret rustfrit stålramme, der vikles rundt om et sort røget bordplade og bund.Produits équipés d'un cadre peuvent avoir une forme différente,
Degré de protection: Cet ensemble composé d'un cadre d'encastrement et d'une fonction en saillie possède un indice de protection IP55.
Kaplingsklasse: Hele enheden består af rammen til forsænket montering, og funktionen til påbygget montering har en beskyttelsesgrad på IP55.Bien que la Biélorussie ait convenu d'un cadre pour mener à bien l'accord, des mesures sérieuses pour la mise en œuvre ont connu un succès limité.
Selv Nous devons également nous doter d'un cadre d'adaptation au changement climatique qui prévoit les transferts de technologies et le renforcement des capacités.
Vi har også brug for en ramme Il est l'une des pierres angulaires d'un cadre économique et de gouvernance plus solide pour l'Union économique et monétaire.
Denne pakke udgør en af byggestenene i en stærkere økonomisk og forvaltningsmæssig ramme inden for Den Økonomiske og Monetære Union.Lieu d'un cadre doit être choisie avec l'espoir que nous allons utiliser Rétro-éclairage LED.
Sted for en ramme skal vælges med escalade besoin d'un cadre qui doit être monté sur le mur.
klatreroser har brug for en ramme, der skal monteres på væggen.La structure était constituée d'un cadre en carton ondulé et de 20 différentes feuilles imprimées de décor d'Halloween.
Konstruktionen bestod af et skelet i bølgepap og 20 forskellige trykark med halloweenudsmykning.Le passage d'un fonctionnaire d'un cadre ou d'une catégorie à un autre cadre
La réunion»s focus was sur la définition d'un cadre d'action politique sur les biomarqueurs dans l'Union européenne.
Mødet's fokus was C'est un rare et très bel exemple d'un cadre conçu pour les mathématiques appliquées menant à de nouvelles idées au sein de mathématiques pures.
Dette er Autrement, vous pouvez lancer Supersaas à l'intérieur d'un cadre(frame) sur votre propre site, il semble alors intégré à ce dernier.
Nous avons besoin d'un cadre pour le site de construction, pour que ces bâtiments s'emboîtent convenablement et que la structure tienne la route.
Vi har brug for en ramme Coopération et assistance pour l'exécution des obligations découlant du traité Fourniture d'un cadre de coopération internationale
Samarbejde og bistand til opfyldelse Elle jette les bases d'un cadre pour le dialogue et la coopération entre l'UE
Meddelelsen danner grundlag for en ramme 
