D'UN INTERPRÈTE - traduction en Danois

af en tolk
d'un interprète
d'un traducteur
en oversætter
traducteur
traductrice
d'un interprète
tolkernes
interprète
til tolkning
à l'interprétation
pour interpréter
med tolkebistand

Exemples d'utilisation de D'un interprète en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Si la mise en œuvre de ces droits garantis par des accords internationaux nécessite l'intervention d'un interprète, prépayés et ses coûts sont pris en charge par l'État.
Hvis gennemførelsen af disse rettigheder, som er sikret ved internationale aftaler, der kræver inddragelse af en tolk, omkostningerne er forudbetalt og dækket af staten.
Lorsqu'une décision européenne de contrôle judiciaire est réexaminée en vertu du présent article, le suspect a droit à l'assistance d'un avocat et d'un interprète.
Når den europæiske kontrolordre prøves på ny i medfør af denne artikel, har mistænkte ret til tolkning og advokatbistand.
La visite des représentants du groupe automobile japonais dans leur propre usine aura lieu de manière significative en présence d'un interprète.
Besøget af repræsentanter for det japanske bilfirma i sin egen fabrik vil være meget mere effektivt i nærvær af en tolk.
vous serez assisté(e) d'un interprète, appelé par les enquêteurs ou par les magistrats.
vil du blive bistået af en tolk, som efterforskerne eller dommerne indkalder.
La visite des représentants de la société automobile japonaise dans sa propre usine sera beaucoup plus efficace en présence d'un interprète.
Besøget af repræsentanter for det japanske bilfirma i sin egen fabrik vil være meget mere effektivt i nærvær af en tolk.
Il s'agit d'un vrai interprète professionnel qui peut fournir des tons magnifiques avec beaucoup de clarté
Dette er en sand professionel performer, der kan levere fantastisk toner med stor klarhed
Le protagoniste compte sur l'aide d'un interprète pour conquérir le cœur de sa bien-aimée.
På et tidspunkt må han stole på en tolk for at vinde sin elskedes hjerte.
Les groupes ne parlant aucune de ces langues peuvent venir accompagnés d'un interprète. Si tel est le cas, veuillez nous en informer à l'avance.
Grupper, der ikke taler et af disse sprog, kan medbringe egen tolk, hvis de underretter os på forhånd.
Si vous avez besoin d'un interprète, celui-ci assistera également à l'audience
Hvis du har brug for en tolk, deltager denne også i retsmødet
Pas besoin d'un interprète pour comprendre. La Russie vient d'exécuter un de ses experts pour garder son secret.
Jeg har ikke brug for en tolk for at forstå, at Rusland har henrettet en af deres egne for at holde på en hemmelighed.
Le(s) Snapshot(s) d'un interprète doivent rester visibles tant
Snapshot( s) af en Performer skal forblive synlige,
Les qualités relationnelles requises pour le bureau d'un interprète sont une bonne mémoire, une excellente concentration et la capacité de travailler sous pression.
De interpersonelle kvaliteter, der er nødvendige på kontoret for en tolk, er en hyggelig hukommelse, fremragende koncentration og evne til at arbejde under pres.
Il s'agit essentiellement d'un interprète qui comprend les mathématiques données fournies par la police et les traduit en une forme que l'affichage vidéo peut rendre.
Det er hovedsagelig en tolk, der forstår den matematiske data, der leveres af den skrifttype, og oversætter den til et format, som skærmen kan gengive.
Il commence par leur parler durement, au moyen d'un interprète, en les accusant d'être des espions étrangers.
Han begyndte med, gennem en tolk, at tale hårdt til dem og anklage dem for at være spioner.
La présence de votre avocat et d'un interprète est obligatoire
Det er lovpligtigt, at din advokat og en tolk er til stede,
Exemple de CV d'un interprète n'est pas un modèle, mais une"carte de visite" d'un spécialiste.
Eksempel CV for en tolk er ikke en skabelon, men et" visitkort" hos en specialist.
Exemple de CV d'un interprète n'est pas un modèle, mais une"carte de visite" d'un spécialiste Carrière.
Eksempel CV for en tolk er ikke en skabelon, men et" visitkort" hos en specialist karriere.
Nous pouvons vous aider si vous avez besoin d'un interprète pour votre conférence ou réunion,
Hvis du har brug for en tolkning til dit forretningsmøde, generalforsamling
Un autre type de soutien consiste à financer l'assistance d'un interprète, y compris d'un interprète en langue des signes.
En anden form for støtte er afholdelse af udgifterne til en tolk, herunder en tegnsprogstolk.
La combinaison linguistique d'un interprète est constituée par l'ensemble des langues passives et des langues actives qu'il maîtrise.
En tolks sprogkombination består af alle vedkommendes passive og aktive sprog.
Résultats: 231, Temps: 0.0511

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois