D'UN OBJET - traduction en Danois

• af et objekt
• af en genstand
• af en ting
• af et produkt
• af et emne
• af en frembringelse
• af et motiv
• af en vare

Exemples d'utilisation de D'un objet en Français et leurs traductions en Danois

Juridiquement, un dessin ou modèle industriel est constitué par l'aspect ornemental ou esthétique d'un objet.
I en juridisk forstand udgør et industrielt design det ornamentale eller æstetiske aspekt af et produkt.

Prendre une photo d'un objet en mouvement Vous assistez à un événement sportif et souhaitez immortaliser l'action à l'aide de votre téléphone?
Fotografering af et motiv i bevægelse Er du til en sportsbegivenhed, og vil du tage billeder af aktiviteterne med din telefonen?

Une unité qui offre une élévation ou une descente contrôlée d'un objet sans utilisation d'énergie externe.
En enhed der yder kontrolleret løft eller sænkning af et emne uden brug af ekstern energi.

La méthode de photographie sur trépied fixe implique la fixation d'un appareil photo sur un trépied afin de prendre un cliché d'un objet dans le ciel.
Metoden med fotografering på stativ indebærer fastgørelse af et kamera til et stativ for at tage et billede af et motiv på himlen.

Selon le montage spécifique, il peut être avantageux de monter deux ressorts de torsion, de part et d'autre d'un objet, au lieu d'un ressort de torsion au milieu.
Afhængig af konstruktionen kan det være en fordel at montere 2 torsionsfjedre i hver side af et emne istedet for 1 torsionsfjeder på midten.

Ça courbe la lumière autour d'un objet, pour le rendre… Invisible. Ça me fait tourner la tête.
Det bøjer lyset rundt om en genstand for at gøre den usynlig.

Le son est produit par la vibration d'un objet, comme on le voit avec les mouvements du cône d'un haut-parleur.
Lyd stammer fra vibrationer i et objekt, som det tydeligt ses med en højttalermembran, der bevæger sig.

Ils peuvent être ouverts à l'aide d'une tente ou d'un objet de taille et de longueur similaires et ne nécessitent pas de clé.
De kan åbnes ved hjælp af et teltpind eller genstand af lignende størrelse og længde og har ikke brug for en nøgle.

L'essentiel est de rappeler qu'il ne s'agit pas simplement d'un objet qui illumine la pièce,
Det vigtigste er at huske, at dette ikke kun er et objekt, der vil belyse rummet,

En fait, la définition de la température de couleur d'un objet est la température à laquelle un corps noir devrait être chauffé pour avoir la même apparence dans le spectre visible.
Faktisk er definitionen af den såkaldte farvetemperatur for en genstand den temperatur, som et sort legeme skal opvarmes for at få samme udseende.

Les couleurs aider l'enfant à déterminer dans quelle mesure il ou elle est d'un objet, et le monde devient de plus en trois dimensions, en aidant perception de la profondeur.
Farverne hjælpe barnet til at afgøre, hvor langt han eller hun er fra et objekt, og verden bliver mere tredimensionale, hjælpende dybdesyn.

S'il s'agit d'un objet incorporé, les modifications ne seront apportées que dans la copie stockée dans le document.
Hvis objektet er integreret, findes ændringerne kun i den kopi, der er indsat i dokumentet.

Il s'agit d'un objet physique réel, ce qui suggère qu'il peut vous être volé ou qu'il peut être endommagé.
Det er en faktisk fysisk genstand, som antyder, at det kan stjæles fra dig, eller at det kan blive beskadiget.

Cela signifie que si vous modifiez l'élan d'un objet, alors l'élan d'un autre objet doit changer dans la direction opposée pour préserver l'élan total.
Dette betyder, at hvis du ændrer momentet på et objekt, skal et andet objekts momentum ændres i modsat retning for at bevare det samlede momentum.

Affichez aisément les dimensions d'un objet aux contours incurvés, et mesurez un segment d'objet,
Vis nemt og enkelt dimensionerne af objekter med frie kurver, og mål alt fra

Vous pouvez capturer la couleur exacte d'un objet sur votre écran, puis appliquer cette couleur à n'importe quelle forme.
Du kan bruge en bestemt farve fra et objekt på skærmen og bruge den i en hvilken som helst anden figur.

On peut calculer l'énergie cinétique d'un objet en mouvement connaissant sa masse et sa vitesse.
Vi ved fra fysik, at den kinetiske energi for et objekt i bevægelse kan beskrives ud fra massen af objektet samt dets fart.

Par l'introduction d'un objet de forme quelconque dans un groupe de fibres,
Ved at indføre en genstand af enhver form, i en gruppe af fibre,

Étape 4: À l'aide d'un objet pointu et solide(clou, poinçon, foret), faites de petites bosselures exactement au centre du futur trou.
Trin 4: Med en skarp, robust genstand( søm, øl, bor), lav små" bukser" nøjagtigt i midten af fremtidens hul.

Déterminer le poids spécifique d'un objet peut fournir beaucoup d'informations à ce sujet,
Bestemmelse af vægtfylde på et objekt kan fortælle dig en masse om det, som om det vil flyde