D'UNE CONCEPTION - traduction en Danois

• af et design
• opfattelse
• udformning
• konstruktion
• for udformningen

Exemples d'utilisation de D'une conception en Français et leurs traductions en Danois

Les chambres de ce charmant hôtel bénéficient d'une conception élégante et sont dotées de la télévision par câble,
Dette charmerende hotel tilbyder elegant designede værelser med kabel-tv, minibar, gratis internetforbindelse,

Ledges qui disposent d'une conception si et si moderne,
Ledges at funktionen et design, så og så moderne,

Les écrans d'Installation Passive SAT62G2 LD systèmes disposent d'une conception de haut-parleur 2 voies extrêmement compacte et fiable qui est parfaite pour de nombreuses applications d'installation.
LD Systems SAT62G2 Passive Installation monitore har en meget kompakt og pålidelig 2-vejs højttaler design, der er perfekt til talrige installation applikationer.

Étant donné que certains des capteurs sont d'une conception extrêmement simple, il n'est pas difficile de créer un interrupteur de niveau d'eau de vos propres mains.
På grund af det faktum, at nogle af sensorerne er exceptionelt enkle i design, er det ikke svært at oprette en vandstandskontakt med dine egne hænder.

Si vous expliquer brièvement le processus de création d'une belle conception de la cuisine, on peut dire qu'il repose sur«trois piliers».
Hvis du kort forklare processen med at skabe et smukt køkken design, kan vi sige, at den hviler på" tre søjler».

Les Danois ont longtemps parlé d'une conception écologique et durable et d'une production de meubles, mais certaines entreprises adoptent le concept à un niveau complètement nouveau.
Vi har længe hørt om bæredygtighed og miljøvenlighed i design- og møbelproduktion, men nogle firmaer tager det nu mere bogstaveligt og til et helt nyt niveau.

tout simplement d'une conception qui révèle votre propre style.
din virksomheds logo eller et design, der viser din stil.

vous avez besoin d'une conception ou d'une sorte d'image du résultat à long terme.
skal du have et design eller en slags billede af resultatet på lang sigt.

pour obtenir la boucle de terre dans une maison privée- le dernier élément d'une conception.
for at få jorden loop i et privat hjem- det sidste element i et design.

BASE JURIDIQUE: les Traités de Paris et de Rome ne font pas état d'une conception communautaire globale en matière de politique des transports.
RETSGRUNDLAG: I Paris- og Rom-traktaterne findes der ingen bestemmelser om udformningen af et fællesskabssystem for transportpolitikken.

À temps, vous devez mettre beaucoup de pensée et d'effort dans la planification d'une conception.
Samtidig skal du sætte en masse tanke og indsats i planlægning et design.

Le corps lui-même est chambré mais la réponse du dessus est plus typique d'une conception de corps solide que celle d'une guitare acoustique traditionnelle.
Kroppen selv er chambered dog respons fra toppen er mere typisk for en solid krop design end en traditionel akustisk guitar.

Cette restructuration n'est pas une simple opération administrative, mais elle correspond bien à la naissance d'une nouvelle conception politique.
Denne omorganisering er ikke en simpel administrativ manøvre, idet der er skabt et nyt politisk begreb.

La série standard sont en résine de haute qualité phénol(plastique) et disposent d'une conception basée sur la série Custom haut grade.
Yamaha 4C Bb klarinet mundstykke detaljer Standard Serien er lavet af høj kvalitet fenol harpiks( plast) i et design baseret på topklassens Custom Serie.

de créer le déficit, principalement en raison d'une conception erronée monétaire.
for at skabe underskud, hvilket primært skyldes en forkert monetær design.

toutefois, la réponse du dessus est plus typique d'une conception de corps solide que celle d'une guitare acoustique traditionnelle.
svaret fra toppen er mere typisk for en solid krop design end en traditionel akustisk guitar.

fourchette en acier inoxydable de qualité supérieure d'une conception qui les rend plus légers.
gaffel af høj kvalitet rustfrit stål, med et design, der gør dem lettere.

la fiabilité reconnues des produits tactiles résulte d'une conception qui intègre faciles à lire et.
pålidelighed af touch-baserede produkter resultater fra et design, der inkorporerer letlæselige displays og.

Tous les mois, le corps de la femme se prépare à l'éventualité d'une conception et d'une grossesse au cours d'un cycle menstruel.
Hver måned forbereder kvindekroppen sig igennem menstruationscyklus på muligheden for befrugtning og graviditet.

les camions légers dotés d'une technologie avancée et d'une excellente conception.
lette lastbiler med avanceret teknologi og vægt på design.