DÉCODAGE - traduction en Danois

• afkodning
• dekodning
• afkode
• dekryptering
• fortolkningen
• dechifrering
• decoding
• afkodningen
• dekodningen
• fortolkning

Exemples d'utilisation de Décodage en Français et leurs traductions en Danois

Ce type de décodage doit être évité.
Denne form for dekadence skal undgås.

Demandez le décodage en centimètres ou en pouces.
Bed om en dekryptering i centimeter eller inches.

En cours de décodage, les signaux numériques sont très sensibles aux signaux d'erreur.
Under afkodningsprocessen er digitale signaler meget følsomme overfor fejlsignaler.

Le décodage est terminé.
Krypteringsnøglen er blevet fundet.

Décodage des paramètres biochimiques des reins: la norme.
Dekoding af biokemiske parametre for nyrerne: normen.

Erreur pendant le décodage des pistes audio.
Fejl ved afkodning af lydspor.

Décodage de la piste audio %1 sur %2%3.
Afkoder lydspor% 1 af% 2% 3.

Erreur pendant le décodage de la piste«& 160; %1& 160;».
Fejl ved afkodning af spor% 1.

Décodage soustractif.
Subtraktiv dekodning.

Marqueurs sérologiques des infections: décodage des rebus de laboratoire.
Serologiske markører for infektioner: Dekoding laboratorie rebus.

Il ne prend en charge que le décodage du DVD en MKV.
Det understøtter kun at afkode DVD til MKV.

Séparer des fichiers mp3 et ogg sans décodage.
Opsplit mp3- og ogg-filer uden at afkode.

Il y a une analyse finale et le décodage de l'image vue.
Der er en endelig analyse og afkodning af det set billede.

Cependant, le PC client doit disposer d'une meilleure capacité en décodage.
Det kræver dog bedre afkodningsmuligheder på klient-computeren.

Vous recevoir le décodage de l'application pour laquelle vous devez payer,
Du modtager afkodning program, som du er nødt til at betale,

codeur et le décodeur ou le décodage ou de décodage et réversible, de processus
koder og dekoder eller dekodning eller dekodning og reversible og proces

Vous recevoir le décodage de l'application pour laquelle vous devez payer,
Du får afkodning program, som du er nødt til at betale,

Support pour le décodage vidéo matériel, disponible sur les appareils basés sur la plateforme Android x 4;
Understøttelse af hardware video afkode, tilgængelig på enheder baseret på Android-platformen 4 x;

L'avantage du module par rapport à l'hôte directement le décodage de la sortie du récepteur est la présence de données de temps exactes décodé tout le temps
Fordelen af modulet i forhold til direkte vært dekodning af modtageren output er tilstedeværelsen af nøjagtige dekodet tidsinformation hele tiden,

développer le décodage et la compréhension, expliquer un processus
udvikle afkodning og forståelse, forklare en proces