AFKODE - traduction en Français

• décoder
• déchiffrer
• décodage
• décrypter
• décodent
• décode
• decode

Exemples d'utilisation de Afkode en Danois et leurs traductions en Français

men jeg kunne afkode en frase fra Metatrons fodnote.
j'ai pu décrypter une phrase des notes de Metatron.

Hun formåede at opfange og afkode budskabet, som indeholdt oplysninger om admiral yamamoto.
Elle a réussi à intercepter et déchiffrer un message, qui fournissait des informations eue un effet de l'amiral yamamoto.

Men de er så effektiv til at levere vores bio-kemiske data, vi altid afkode dem.
Pourtant, ils sont tellement efficaces dans la prestation de nos données de bio-chimiques qui nous sommes décodage toujours eux.

Di Regnos dna-profil var en kodenøgle. Med den kan vi afkode side 94 af Rambaldi-manuskriptet.
Son ADN est un code qui nous a permis de décrypter la page n°94 du manuscrit.

Disse spillere afkode og vise data,
Ces lecteurs décodent et affichent les données

Normalisér- trim- encode- mp3gain- mp3 volumen booster- afkode og mere….
Normaliser- couper- coder- mp3gain- booster de volume mp3- décodage et plus….

Kan du afkode tegnsprog? Tag testen….
Es-tu capable de déchiffrer la langue des signes? Fais le test….

Patroner til chip afkode, så det meget reducere muligheden for chip skader.
Décodent les cartouches pour la puce, donc il beaucoup réduire la possibilité de dommages de la puce.

IM-samtaler og derefter afkode dem, så brugere let kan læse dem.
puis les décode pour que les utilisateurs puissent les lire facilement.

vedkommende kan kun afkode dem med sin egen private nøgle.
il ne peut les déchiffrer qu'avec sa propre clé privée.

WinZip og WinRAR er de to standard programmer til at oprette og afkode ZIP arkiv.
WinZip et WinRAR sont les deux applications standard pour créer et archives décodage Postal.

en GPS-antenne vil når den modtager hver tidsmeddelelse anden gang, afkode og sende tidsmeddelsen til hovedur.
direction de la Terre, une antenne GPS reçoit chaque seconde un message horaire et le décode.

han kunne udlede nøglen og derefter afkode den resterende besked.
il pourrait en déduire la clé, puis déchiffrer le message restant.

serveren kan afkode trafikken.
le serveur peuvent déchiffrer le trafic généré.

På den måde kan selv ikke de dygtigste hackere afkode dine private oplysninger.
De cette façon, même le plus redoutable des pirates ne pourra pas déchiffrer vos informations privées.

derfor kan de måske ikke afkode hele ord, fraser eller sætninger.
ne sont pas en mesure de déchiffrer des mots ou des phrases en entier.

udforske og afkode for at opbygge vores liv igen.
que nous devons étudier, explorer, et déchiffrer pour nous reconstruire.

Applikationen skal tage hensyn til medarbejderens aktuelle position for at kunne afkode, hvorvidt en funktionalitet understøttes på det pågældende tidspunkt.
L'application doit prendre en compte la position effective du collaborateur afin de déchiffrer si une fonctionnalité est actuellement prise en charge ou non.

Intel sætter grafikprocessorkredsløbet hurtigt ind og afkode digital video i stedet for at stole på computerens processor.
Intel met le circuit du processeur graphique en encodant et décodant rapidement la vidéo numérique plutôt que de s'appuyer sur le processeur de l'ordinateur.

modtage og afkode beskeder og hjælpe med at flyve en X-wing.
envoie et décrypte un message entrant et aide à piloter un X-Wing.