DÉSASSEMBLER - traduction en Danois

• adskille
• demontere
• disassemblere
• disassemblering
• skille ad

Exemples d'utilisation de Désassembler en Français et leurs traductions en Danois

En tant que novice, elle s'est vu confier le travail le plus ennuyeux de désassembler les archives.
Som en nybegynder, fik hun den mest kedelige job at parse arkiverne.

qu'il ne soit plus nécessaire de le désassembler.
det ikke var nødvendigt at splitte ham ad.

le retrait de sections individuelles sans désassembler les autres sections.
fjerne individuelle reolfag, uden at skulle demontere de øvrige fag.

Vous ne pouvez pas vendre, modifier, décompiler, désassembler ou décomposer ces logiciels.
Du må ikke sælge, ændre, dekompilere, disassemble eller på anden vis foretage reverse engineering af softwaren.

il est souhaitable de les désassembler et de les retirer des locaux.
er det ønskeligt at demontere dem og fjerne dem fra lokalerne.

Couper la zone trouvée à(+/- $1000 octets), la désassembler, et rechercher le début de la routine.
Klip det fundne området ud(+/- $1000 bytes), disassemble det, og søg efter starten af rutinen.

il était nécessaire tous les six mois de désassembler l'ingénieur système et de manipuler tous les radiateurs.
var det nødvendigt hvert halve år at afmontere systemingeniør og rod rundt med alle radiatorer.

décompiler, désassembler ou utiliser les logiciels pour créer des œuvres dérivées.
dekompilere, disassemble eller bruge softwareprogrammerne til at skabe afledte værker.

décompiler, désassembler ou procéder à une ingénierie inverse de tout contenu
dekompilere, adskille eller reverse engineer noget af indholdet

Désassembler, pratiquer l'ingénierie inversée
Demontere, foretage reverse engineering

décompiler, désassembler, modifier ou traduire le Logiciel
dekompilere, adskille, modificere eller oversætte Softwaren

décompiler, désassembler ou désosser tout logiciel utilisé en relation avec les sites sauf dans la mesure permise par la loi.
de-kompilere, adskille eller foretage reverse engineering af software, der anvendes i forbindelse med de hjemmesider spare i det omfang tilladt ved lov.

(vi) Décomposer, désassembler ou inverser la conception d'une partie d'un Service,
( vi) Dekomponére, demontere eller omvendt konstruere enhver del af enhver Service eller på anden måde

décompiler, désassembler, traduire, reconstruire,
dekompilere, disassemblere, oversætte, rekonstruere,

(vi) Décomposer, désassembler ou inverser la conception d'une partie d'un Service,
( vi) nedbryde, adskille eller genanvende nogen del af tjenesten, eller på anden måde bruge en

effectuer l'ingénierie à rebours, décompiler, ou désassembler le logiciel ou tenter d'en dériver le code source(sauf si cela est expressément autorisé par la loi).
dekompilere, eller disassemblering af softwaren eller på anden måde forsøge at udlede kildekode( bortset fra hvor det er udtrykkeligt tilladt ved lov).

Rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le logiciel, ou tenter de le faire,
Foretage reverse engineering, dekompilere eller adskille softwaren eller forsøge at gøre dette,

Rétroconcevoir, décompiler ou désassembler le logiciel, ou tenter de le faire,
Foretage reverse engineering, dekompilere eller adskille softwaren eller forsøge at gøre dette,

Effectuer une ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou faire des produits dérivés à la base des logiciels AVS4YOU(à l'exception dans la mesure
Reverse engineere, dekompilere, adskille eller lave afledt arbejde på grundlag af AVS4YOU-software( medmindre og kun i det omfang en

décompiler, désassembler ou altérer de quelque manière que ce soit le Service, ni de tenter ou d'assister une personne à le faire.
dekompilere, adskille eller på anden måde manipulere Tjenesten.