DAGUE - traduction en Danois

• dolk
• dagger
• kniv
• dague
• dolken
• kniven
• den daggert

Exemples d'utilisation de Dague en Français et leurs traductions en Danois

Il y a seulement une dague comme celle-ci dans tous les 7 royaumes.
Der er kun en daggert som denne, i De Syv Kongeriger.

Avec une dague, cette fois.
Med en hammer, denne gang.

On vient de mettre la dague dans la main de Justin Green.
Vi har lige anbragt daggerten i Justin Greens hånd.

Une dague contre une épée.
En kæp mod et sværd.

Dague dans l'œil et meurt sur le coup.
Pil i øjet og falder død om.

La dague a une longueur de 45 cm
Den Dolk har en længde på 45 cm

Elle avait une dague dans chaque main.
Hun havde en daggert i hver hånd.

Où est la dague de la femme? Celle incrustée de perles que Tajomaru disait précieuse?
Hvor er kvindens perlemorsdolk, som Tajomaru sagde var så værdifuld?

Gladiateur armé d'une dague et d'un bouclier et prêt pour la lutte».
En gladiator bevæbnet med et sværd og et skjold, klar til kamp.

Je vis une dague partir vers la fille.
Jeg ser en prås gå op for pigen.

Mon cordial, et ma dague.
Min styrkedrik. Og min daggert.

Et comment je sais qu'il n'aura pas une dague pour moi?
Hvordan ved jeg han ikke har en daggert til mig?

Elle avait envie de lui planter sa dague dans le cœur.
Han ønskede at sætte en daggert i hendes hjerte.

J'ai perdu cette dague.
tabte jeg denne daggert.

J'ai vu un Asshaïi possédant une dague en verredragon.
Jeg så en mand fra Asshai med en dolk af ægte drageglas.

Et pas mort avec la dague.
Og ikke dolket død.

C'est à double tranchant. Biseauté des deux côtés, en pente. Ça vient d'une dague.
Spidsen er tveægget og kommer fra en daggert.

Une pour chaque année où il t'a gardée avec une dague dans les années 1800.
En for hvert år han holdt dig dolket i 1800-tallet.

Je sais que vous cherchez la dague.
Jeg ved, I leder efter dolken.

Il tire son pouvoir d'une dague?
Får han sin magt fra en daggert?