Exemples d'utilisation de Dans chaque région en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
les stratégies tiennent compte de la nécessité d'un aménagement du territoire équilibré dans chaque région.
man l'apprentissage automatique pour prévoir la demande dans chaque région et créer des tranches horaires en fonction de la situation actuelle.
maskinlæring til at forudsige behovet for hver enkelt region og oprette tidssegmenter baseret på den givne situation.Élaboration et localisation de modules de formation en ligne destinés aux équipes commerciales et/ou médecins dans chaque région.
Udvikling og lokalisering af e-læringsmoduler for dine salgsteams og/eller læger i den enkelte region.monuments à voir dans chaque région de France historiques et architecturaux.
des politiques de l'Union européenne dans chaque région.
Den Europæiske Unions politik i hver enkelt region.vous édifierez mon Église dans chaque région.
skal Un auteur oriental du début du troisième siècle rapporte que dans chaque région les fidèles sanctifiaient déjà régulièrement le dimanche.
En af Østens forfattere fortæller des ressources spécifiques disponibles dans chaque région peuvent contribuer à la création d'emplois.
Les résultats de l'évaluation nous guideront dans la réduction de notre impact sur le bilan hydrologique dans chaque région.
Resultater fra vurderingerne hjælper os, mens vi reducerer vores påvirkning på vandbalancen i alle regioner.Nous adaptons donc notre travail aux besoins de la population dans chaque région.
Vi skræddersyr så vores arbejde, så det passer til behovene hos menneskerne i hver af regionerne.Pokémon Émeraude, une version édition spéciale, est sortie environ deux ans plus tard, et ce dans chaque région.
Pokémon Emerald, en den tredje version af disse spil, blev udgivet to år senere i alle regionerne.Ils devront ensuite élaborer et mettre en œuvre des plans de gestion cohérents dans chaque région, puis en assurer le suivi.
Dernæst skal Grâce à cette extension du groupe ECMM, il deviendra possible de faire opérer deux à trois équipes dans chaque région, c. -à-d. dans les environs de Tirana,
Med denne udvidelse af ECMM-indsatsen vil det være muligt at lade to til tre teams operere i hver region, det betyder Dans chaque région où les partisans d'une des écoles juridiques sont majoritaires,
Dans chaque région, la température nocturne au-dessus de zéro est établie,
I hver region indstilles natttemperaturen over nul Dans chaque région où les adeptes de ces écoles constituent la majorité,
I alle områder, hvor tilhængerne af disse skoler udgør flertallet,Les produits de spécialité dans chaque région sont uniques,région de la Garrotxa et la«cuisine de miel" autour de Montsec.">
Specialprodukter i hver region er unikke,regionen og" honning køkken" omkring Montsec.">Les citoyens de l'Union européenne ont besoin que les institutions européennes soient efficaces dans de nombreux domaines, y compris dans la prévention de la propagation de tout type de maladie dans chaque région de l'Union européenne, et c'est compréhensible.
EU's borgere har brug for, at EU-institutionerne er effektive på mange områder inklusive forebyggelse af spredning af enhver form for sygdom i alle dele af EU, hvilket er forståeligt.Dans chaque région où les disciples de l'un de ces rites sont en majorité,
I alle områder, hvor tilhængerne af disse skoler udgør flertallet,le débit provisionné de chaque conteneur dans chaque région et pour le transfert de données entre les régions. .
lageret for de enkelte objektbeholdere i alle områder og for dataoverførsel mellem 
