DANS LA CAPTURE - traduction en Danois

• i at fange
• i erobringen
• i beslaglæggelse

Exemples d'utilisation de Dans la capture en Français et leurs traductions en Danois

Avec l'aide d'une telle technologie, tout le monde peut devenir un expert dans la capture des plus beaux cadres,
Kan nogen med politikken teknologi Bliv ekspert i at fange de smukkeste rammer,

Les événements ont eu lieu du 14 au 19 Juin et le mettre dans la capture d'un groupe de Tchétchènes dirigé par Chamil Bassaïev,
Begivenhederne fandt sted fra den 14. til at 19. juni og sætte det i erobringen af en gruppe tjetjenere ledet af Shamil Basajev, hospitalet, hvor de blev

extrêmement efficace dans la capture des villes et des forteresses.
yderst effektiv til at erobre byer og fæstninger.

qui joue un rôle fondamental dans la capture et l'expérimentation de sensations de plaisir et de gratification.
at være afgørende for indfangning og eksperimentering af fornemmelser af fornøjelse og tilfredsstillelse.

Wiesenthal n'était«strictement pour rien» dans la capture.
Wiesenthal absolut intet havde at gøre med tilfangetagelsen.

J'ai J'ai décidé d'utiliser Debian 8 comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran ci-dessous;
Jeg Jeg har besluttet at bruge Debian 8 som man kan er se i følgende erobringen af skærmen;

Portillo, voulez-vous enregistrer comme pièce à conviction n°2 une clause offrant au membre du congrès l'immunité en échange de son aide dans la capture ou l'assassinat d'Abou Nazir?
Mr. Portillo, vil du notere justitsministeriets bevis 2… et notat, der tilbyder kongresmedlemmet immunitet… for hans hjælp til at fange eller dræbe Abu Nazir?

même notre cavité nasale spécialisée dans la capture de fines particules de poussière ne s'arrête pas à un tel degré de pollution,
selv vores næsehulrum, der er specialiseret i at fange fine støvpartikler, ikke er i perioden med en sådan forurening,

même notre cavité nasale spécialisée dans la capture de petites particules de poussière ne reste pas dans une telle pollution,
selv vores næsehulrum, der er specialiseret i at fange små støvpartikler, ikke stoppes i en sådan forureningstid,

se battre pour le drapeau dans la capture du Drapeau.
i tilstanden Deathmatch, eller du kan deltage i et team i Team Deathmatch, og"> kæmpe for flaget i Capture det Flag.

des tags identifiant les utilisateurs qui apparaissent dans la capture.
tagging af andre brugere, som vises på skærmbilledet.

une petite aide apparaît dans une bulle de texte colorée comme montré dans la capture ci-dessous& 160;.
Efter cirka et sekund kommer et lille hint til syne som vist i skærmbilledet nedenfor.

de les tenir en vie jusqu'à ce que les pêcheurs de retour pour transporter dans les captures.
holde dem i live indtil fiskerne vender tilbage til trække i fangsten.

l'heure et la minute dans les captures afin de compiler puis une vidéo basée sur toutes les photos prises
time og minut i fangsterne for at kompilere så en video på basis af de billeder,

qui dépendent des fluctuations dans les captures, dans les stocks et dans les exigences du marché.
som afhænger af svingninger i fangster og bestande og af efterspørgslen på markedet.

Je vais vous guider dans la capture de Susan Danford alias Ayesha Al-Hady.
Jeg skal formidle pågribelsen af Susan Danford, også kendt som Ayesha al-Hady.

On me dit que son aide a été précieuse dans la capture des Estoniens qui ont tué Pushkov et Mansoor.
Han har hjulpet med at spore esterne, der dræbte Pushkov og Mansoor.

Le plus grand danger réside dans la capture des animaux sauvages dans leur pays natal.
Den største fare ligger i at fange de vilde dyr i deres hjemland.

Elle et Mike Franks étaient impliqués dans la capture de Noriega au Panama?
Hun og Mike Franks, var involveret i tilfangetagelsen, af Noriega i Panama?

Il nous a aidé dans la capture du Cavalier sans Tête.
Han allerede hjulpet os fange Rytteren.