DANS LA MAIN GAUCHE - traduction en Danois

• i venstre hånd
• i højre hånd

Exemples d'utilisation de Dans la main gauche en Français et leurs traductions en Danois

la main droite et l'extrémité droite de la bande dans la main gauche.
højre ende af båndet med venstre hånd og bøj armene en smule.

On peut découvrir qu'une douleur dans la main gauche se dissipe quand on touche la main droite,
Du kan opleve, at en smerte i venstre hånd køres ud( fortager sig),

Dans un autoportrait, un artiste droitier semble tenir le pinceau dans la main gauche, à moins que l'artiste ne corrige délibérément l'image
På et selvportræt ses en højrehånds kunstner ses med pensel i venstre hånd, medmindre kunstneren bevidst korrigerer billedet eller bruger endnu et

les soldats d'infanterie lourde grecque, était une lance d'environ 2 à 3 mètres tenue dans la main gauche, appelée un dory.
græske tunge infanteri soldater, var et 2-3 meter langt spyd, kaldet doru, holdt i højre hånd.

La méthode de recherche principale sur le site est la barre de recherche 1, qui se trouve dans la main gauche et est disponible à partir de n'importe quelle page du site.
Den vigtigste metode til søgning på webstedet er Search Bar 1, som er i venstre hånd og er tilgængelig fra enhver side på webstedet.

puis séparer la ceinture gauche du carton de transfert et la garder dans la main gauche.
fjern det venstre udvendige bånd fra pappet og hold båndet i venstre hånd.

les gains de performance dans la main gauche sont renforcés non linéaire
udførelsen gevinster i den venstre hånd ikke-lineært er forbedret,

avec une croix dans la main droite, et sa propre tête dans la main gauche.
holder et kryds i sin højre hånd og hans hoved hans venstre hånd.

qui se trouve à présent dans la main gauche de M. Andrews?
som nu befinder sig i hr. Andrews' venstre hånd?

Dans le cas où il est utilisé dans le main gauche avec la pointe vers la personne,
I det tilfælde, hvor det bruges i den hånd til venstre med spids mod personen,

Un sabre dans la main gauche.
Med sværd i venstre hånd.

La douleur donne dans la main gauche.
Smerte giver til venstre hånd.

Prenez un cadeau dans la main gauche.
Tag en gave i venstre hånd.

Oh, euh, dans la main gauche.
Uh, i venstre hånd.

Arme dans la main gauche.
Pulszone på venstre håndled.

Elle tient une pomme dans la main gauche.
Han holder æblet i venstre hånd!

Je tiens mon roman dans la main gauche.
Jeg holder Bogen i min venstre hånd.

J'avais le téléphone dans la main gauche.
Jeg havde brevet i venstre hånd.

Il tenait son arme dans la main gauche.
Han holdt pistolen i venstre hånd.

Il tenait cette arme dans la main gauche.
Han holdt pistolen i venstre hånd.