DANS LA SCÈNE - traduction en Danois

• i scenen
• i scene

Exemples d'utilisation de Dans la scène en Français et leurs traductions en Danois

Si ils sont dans la scène comme les rouleaux de l'appareil,
Hvis de er i scene som kameraet ruller,

Spot toutes les stickmen qui se cachent dans la scène et leur tirer dessus.
Spot alle stickmen gemmer sig i scene og skyde dem.

en particulier dans la scène!
især i scene!

essayez de trouver tous les numéros qui sont cachés dans la scène.
forsøge at finde alle de numre, der er skjult i scene.

les nombreux moments de tension sont très efficaces dans la scène.
de mange øjeblikke af spænding er meget effektive i scene.

Le jeu a une place importante dans la scène, la création du suspense permet de mettre en évidence la tension entre les deux personnages.
Spillet er vigtigt for scenen, som skaber spænding og fremhæver spændingen mellem de 2 agenter.

Dans la scène, Channing Tatum agissait comme l'esclave de Danny McBride,
Scenen featured Channing Tatum, der optræder som Danny McBride's slave,

Angelina pourrait bientôt entrer dans la scène du Théâtre du Bolchoï, donc elle doit habiller très beau et élégant.
Angelina kan snart komme ind i fase af Bolshoi -teatret, så hun har brug for at klæde meget smukt og stilfuldt.

Dans la scène où Gollum mange un poisson entier,
I den scene, hvor Gollum spiser en hel fisk,

Il ya aussi un nombre important de bâtiments disséminés dans la scène qui sont couverts presque entièrement dans la neige,
Der er også et betydeligt antal bygninger spredt rundt omkring den scene, der er dækket næsten helt i sneen,

En entrant dans la scène sous une forme non naturelle de chaussures sur une plate-forme apparemment irréelle,
Går til scenen i en unaturlig form af sko på en tilsyneladende uvirkelig platform,

Le Caganer est généralement caché quelque part dans la scène, loin de la vue de la crèche.
Det Caganer er normalt skjult et sted i den scene, langt ude af syne af krybben.

Dans la scène, on peut voir qu'ils sont très chaud
I den scene, kan vi se, at de er meget varm

Doit être déterminé dans la scène sans fuite de gaz, ouvrez le couvercle du débogage de sonde.
Skal bestemmes på scenen uden gaslækage, skal du åbne låget debugging sonde.

Mettez les véhicules et tout ce qui est dans la scène en position, et ont les acteurs se tiennent sur leurs marques.
Sæt køretøjer og andet, der er i den scene i position, og har skuespillerne står på deres mærker.

Fait Rock Dans la scène où Elliot poursuit Raji(Vince Vaughn) autour de la voiture,
Rock Fact I den scene, hvor Elliot efterlyser Raji( Vince Vaughn)

Chris Carpenter s'est lancé dans la scène il ya des années avec le lancement de son premier produit Google Cash Google.
Chris Carpenter indledt scenen år siden med lanceringen af sin første produkt Google Cash Google.

Doux est un acteur clé dans la scène de l'art de la rue à Melbourne, en Australie.
Meek er en central aktør i street art scenen i Melbourne, Australien.

Tout d'abord dans la scène 1 de l'acte III, où Hamlet s'emporte contre Ophélie.
Dette sker i akt 3, scene 1, hvor Hamlet møder Ophelia.

Bien que la rupture dans la scène est un peu difficile à cause de la concurrence,
Selvom bryde ind i scenen er en smule hårdt på grund af konkurrencen,