SCÈNE - traduction en Danois

fase
phase
étape
stade
scène
etape
skueplads
théâtre
scène
lieu
arena
arène
domaine
scène
aréna
stade
live-optræden
scène
performance live
concert
performance en direct
spectacle vivant
de spectacles vivants
représentations en direct
spectacles en direct
stage
étape
stade
scène
scénographie
épieu
phase
bougeoir
performing
de la scène
scenarie
scénario
cas
scène
scenario
scenen
scène
stade
étape
gerningsstedet
scène de crime
lieu du crime
motivet
motif
mobile
sujet
motivation
raison
scène
motive

Exemples d'utilisation de Scène en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
La scène se répète chaque après-midi de chaque jour.
Scenariet gentager sig hver eftermiddag.
La scène se répète chaque soir.
Scenariet gentager sig hver eftermiddag.
Je lui ai décrit la scène et il l'a peinte.
Jeg forklarede ham scenariet, og han malede billedet.
J'ai aimé la scène des ferry à la fin.
Var dog vild med flyve scenerne i slutningen.
La scène qui s'est produite lors de mon remplacement m'a profondément touché.
Scenerne ved min udskiftning har rørt mig dybt.
Impossible d'écrire la scène dans un fichier temporaire.
Kunne ikke skrive scenariet til en midlertidig fil.
La scène sur la ligne de front à Rabaa ressemble à une zone de guerre.
Scenerne ved frontlinjen i Rabaa minder om en krigszone.
Et à gauche de la scène Finlandaise politique survivante exclusivement pour des raisons de santé.
Og ud af arenaen af finske politiske overlevende udelukkende af helbredsmæssige årsager.
Je connais pratiquement chaque scène par c½ur….
Vi kender næsten alle scenerne….
Forme unique, comme le public sur la scène.
Unikke form, ligesom publikum på arenaen.
Quelle meilleure façon qu'en faisant venir son petit garçon sur scène.
Fin måde at træde sine barnesko på scenerne.
Elles sont juste là, sur scène, dans la vie.
Det er derude, ude på scenerne, livet leves.
me remémorant toute la scène.
jeg tænker hele scenariet igennem.
La musique et la scène vous manquent certainement.
Men kamp scenerne og musikken mangler sku lidt….
Une dizaine de minutes après, la scène se répète.
Efter en ti minutters tid, gentager scenariet sig.
AEB pour prendre 3 photos de la même scène avec.
AEB sådan tages tre billeder af samme motiv med.
Il dédaignait les capitulants, tout comme la scène de ses triomphes.
Han foragtede de kapitulerende lige så meget som skuepladsen for hans triumfer.
J'ai fait une scène, ils m'ont jeté dehors?
Jeg lavede et optrin, og hvad så?
Letterman a quitté la scène juste après le spectacle.
Letterman gik lige fra scenen lige efter, ligesom showet skulle kommercielt.
Chaque scène est parfaitement détaillés.
Hvert sceneri er utroligt detaljeret.
Résultats: 10880, Temps: 0.2307

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois