DANS LE JOURNAL - traduction en Danois

• i journal
• i avisen
• i tidsskriftet
• i dagbogen
• i loggen
• i logfilen
• i magasinet
• i kladden
• i bladet
• i tidende
• i papiret
• i logbogen
• i nyhederne
• i dagbladet

Exemples d'utilisation de Dans le journal en Français et leurs traductions en Danois

Trouver les locataires dans le journal.
Find Lejere i avis.

Vous ne lisez pas à propos de nous dans le journal.
Du læser ikke om os i aviserne.

Voici un article paru dans le journal.
Her er en artikel bragt i Avis.

J'ai écrit un article sur lui dans le Journal de la Psychologie Criminelle.
Jeg skrev en artikel om ham i Journalen om Kriminel Psykologi.

Tous ce que je sais c'est ce que j'ai lu dans le journal et.
Jeg ved, kun hvad jeg har læst i aviserne.

J'ai eu droit à une superbe photo dans le journal.
I går var der et fremragende foto i aviserne.

C'est écrit dans le journal.
Det står i aviserne.

Mon dernier rôle était dans Le Journal d'Anne Frank, dans un bowling.
Det sidste store jeg lavede var en produktion af Anne Franks Dagbog over en bowlinghal.

Je cherchai partout dans le journal la photo du Président.
Jeg søgte aviserne igennem, for at finde billedet med formanden.

Et prendre une nouvelle fois dans le journal à la main!
Og endnu engang tage i hånden dagbog!

Le travail a été publié dans le Journal of Advanced Nursing.
Analysen er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Advanced Nursing.

Dans le journal Le problème technique.
Tekniske problemer på avisen.

Une étude parue dans le Journal of Behavioral Addiction.
Studiet er offentliggjort i tidsskriftet Journal of Behavioral Addictions.

Ces résultats viennent d'être publiés dans le Journal of Cerebral Blood Flow and Metabolism.
Artiklen er netop publiceret i tidsskriftet Journal of Cerebral Blood Flow and Metabolism.

Il y a écrit dans le journal que des centaines de goélands en ont été les victimes.
Dagens avis skriver at hundrede af måger er blevet berørt.

Nous sommes aussi dans le journal de la circonscription!
Vi er også i lokalavisen!

Leurs résultats ont été publiés dans le Journal of Family Planning and Reproductive Health Care.
Undersøgelsen er offentliggjort af Journal of Family Planning and Reproductive Health Care.

Dans le journal, je suppose.
På avisen… tror jeg.

Pourquoi ils ont dit dans le journal que c'est bon?
Hvorfor siger damen( i bogen) at det er dejligt?

Dans le journal, on parle d'une fleur.
I bogen nævnes en blomst.