DANS LE TRAITEMENT DU RHUME - traduction en Danois

• til behandling af forkølelse
• til behandling af forkølelser
• til at behandle forkølelse

Exemples d'utilisation de Dans le traitement du rhume en Français et leurs traductions en Danois

Ce médicament est considéré comme l'un des moyens les plus efficaces dans le traitement du rhume.
Det betragtes som en af de mest effektive til behandling af forkølelse.

Prenez toutes les heures pour 1 à 2 cuillerées à thé dans le traitement du rhume et de la bronchite.
Tag hver time til 1- 2 teskefulde til behandling af forkølelse og bronkitis.

qui fournissent une assistance dans le traitement du rhume.
der yder hjælp til behandling af forkølelse.

Les études menées ne permettent pas de traiter l'arbidol en tant que médicament ayant une activité prouvée dans le traitement du rhume, y compris la grippe.
De gennemførte undersøgelser giver ikke grund til at overveje arbidol som et lægemiddel med bevist aktivitet i testen til behandling af forkølelse, herunder influenza.

l'étoile à crayon est très efficace dans le traitement du rhume causé par les virus et les bactéries.
blyantstjernen er meget effektiv til behandling af forkølelsen forårsaget af vira og bakterier.

Dans le traitement du rhume, les banques ne sont utilisées
Ved behandling af forkølelse anvendes dåser kun

La dépendance à l'aloès est absente dans le traitement du rhume, contrairement à la pharmacothérapie.
Afhængighed af aloe er fraværende i behandlingen af forkølelse, i modsætning til lægemiddelterapi.

Beaucoup de médicaments vasoconstricteurs, traditionnellement utilisés dans le traitement du rhume, il est in….
Mange af vasokonstriktor narkotika, der traditionelt anvendes i behandlingen af almindelig forkølelse, er forbudt for gravide kvinder, fordi der….

Dans le traitement du rhume, une pommade à 0,25% est appliquée à l'intérieur du nez, dans les voies nasales.
Ved behandling af forkølelse påføres en salve på 0,25% inde i næsen, ind i næsepassagerne.

Et ce qui est remarquable, dans le traitement du rhume, les méthodes populaires éprouvées et la prévention sont beaucoup plus efficaces.
Og hvad der er bemærkelsesværdigt, er der i behandlingen af katarralsygdomme meget mere effektive tidsprøvede folkemetoder og forebyggelse.

En outre, dans le traitement du rhume, les médecins recommandent l'utilisation de chlorure de sodium pour inhalation sous forme pure
Desuden anbefaler lægerne ved behandling af forkølelse at anvende natriumklorid til indånding i ren form

Dans le traitement du rhume, les sens principaux du mouvement des boîtes de conserve se déplacent vers les épaules à partir des omoplates et du processus xiphoïde.
Ved behandling af katarralsygdomme er hovedretningen for flytende dåser bevægelsen til skuldrene fra skulderbladene og fra xiphoidprocessen.

L'inhalation de soude peut être utilisée non seulement dans le traitement du rhume, mais également en tant que méthode unique.
Indånding med sodavand kan ikke kun bruges som led i behandling af forkølelse, men også som den eneste metode.

Les propriétés curatives de cette plante dans le traitement du rhume sont connues depuis longtemps.
Denne herbs helbredende egenskaber ved behandling af forkølelse er kendt i lang tid.

Dans le traitement du rhume, à l'exception du lait, l'ail est largement utilisé.
Ved behandling af forkølelse anvendes der ud over mælk også meget hvidløg.

Appliquer le médicament sous la forme d'une suspension peut même les petits enfants dans le traitement du rhume.
Brug stoffet i form af en suspension kan endda små børn i behandling af forkølelse.

Les comprimés immunitaires sont pris pour renforcer le système immunitaire et dans le traitement du rhume causé par le virus.
Immunale tabletter er taget for at styrke immuniteten og i behandlingen af forkølelser forårsaget af virussen.

Les études sur Nazaval Plus indiquent la grande efficacité du médicament dans le traitement du rhume et des maladies respiratoires.
Anmeldelser om Nazaval Plus angiver den høje effekt af stoffet i behandlingen af forkølelse og luftvejssygdomme.

Les comprimés immunitaires sont pris pour renforcer le système immunitaire et dans le traitement du rhume causé par le virus.
Immun tabletter er taget for at styrke immunsystemet og i behandlingen af forkølelser forårsaget af virussen.

Nous savons aussi le nom chihalochka qui décrit très précisément les effets thérapeutiques de cette plante dans le traitement du rhume.
Også kendt som navnet" chihalochka", som helt præcist beskriver den terapeutiske virkning af denne plante i behandlingen af forkølelse.