Exemples d'utilisation de Dans les textes en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De problemer, der er formuleret, er tydeligvis problemer, som er drøftet i tekster og dokumenter fremlagt af Kommissionen.d'autres problèmes dans les textes?
fejlbehæftet logik og andre problemer i tekster?explique que c'est dans les textes.
svarerne står i teksten.Navnet er en afledning af et Luceranus, der vises i tekst Cette représentation d'un jeune athlète remplit une idée du beau corps athlétique masculin qui est beaucoup parlé dans les textes de l'époque.
Denne repræsentation af en ung atlet opfylder en idé om den smukke mandlige atletiske krop er meget talt om i tekster af tiden.des explications que l'on retrouve dans les textes qui sont vraiment adressée aux artisans.
elementære trin-for-trin forklaring, som man finder i tekster, som virkelig er rettet til håndværkere.en particulier dans les textes et dans les grandes lots de fichiers.
især i tekster og des mots soulignés dans les textes.
understregede ord i tekster.des mots soulignés dans les textes.
understregede ord i tekster.Il y a beaucoup de programmes d'exercices de pénis gratuit qui se transmettent seulement dans les textes.
Der er en masse gratis penis træningsprogrammer der spredes kun i tekster.injecté dans les textes ou images.
injiceret i tekster eller billeder.appelé Agni dans les textes sanskrits.
som blev kaldt Agni i tekster på sanskrit.Hvor det er relevant, skal henvisning i dokumentet til forskriftsproceduren med kontrol gøres obligatorisk for alle tre institutioner.De nombreux articles concernant la politique urbaine sont apparus dans tous les textes concernant les fonds régionaux qui avaient été préparés en 2004 par la Commission.
De tekster, Kommissionen udarbejdede i 2004 vedrørende regionalfondene, indeholdt alle en lang række artikler om bypolitik.En Russie, la peine de mort demeure dans les textes, mais elle n'est plus appliquée.
Rusland har fortsat dødsstraf i loven, men den anvendes ikke.En conséquence, ces recommandations sont réputées approuvées et seront publiées dans les textes adoptés de la séance de demain mercredi 13 février 2019.
Derfor ansås henstillingerne for vedtaget, og de ville blive offentliggjort under vedtagne tekster fra mødet den efterfølgende dag, onsdag den 13. februar 2019.En conséquence, ces recommandations sont réputées approuvées et seront publiées dans les textes adoptés de la séance de demain mercredi 13 mars 2019.
Disse henstillinger ansås derfor som vedtaget og ville blive offentliggjort i vedtagne tekster for mødet den efterfølgende dag, onsdag den 13. marts 2019.Que dans les textes latin et grec le mot«Solum» ne figure pas, et cela les papistes n'avaient pas besoin de me l'apprendre.
Har jeg udmærket godt vidst at ordet solum ikke står i den latinske og græske tekst, så det havde papisterne ikke behov at lære mig.J'ai vu que dans les textes anglais et français, on lit clairement«affaires intérieures».
Jeg har læst i den engelske og franske tekst, at der klart står» Indre Anliggender«.Dans les textes structurés, le langage SGML définit des structures(dans la DTD= Document Type Definition)
I strukturerede tekster angiver SGML ikke kun strukturer( i DTD'en= Dokument Type Definition),
