DANS UN ARTICLE - traduction en Danois

• i en artikel
• i et papir
• i et indlæg
• i en klumme
• i en artiklen
• i en historie
• i et emne
• i en opskrivning

Exemples d'utilisation de Dans un article en Français et leurs traductions en Danois

Dans un article qui plaira sûrement aux comiques paresseux et aux maris assiégés,
I et papir, der er sikker på at være dovne stand-up tegneserier

Cette recherche a été présentée dans un article"Ringed Substructure and a Gap at 1 AU in the Nearest Protoplanetary Disk", par S.M.
Forskningsresultaterne offentliggøres i en artiklen med titlen" Ringed Substructure and a Gap at 1 AU in te Nearest Protoplanetary Disk", af S.M.

Frederick Smith a d'abord esquissé l'idée du système de livraison de colis qui deviendrait un jour FedEx dans un article qu'il a écrit pendant ses études à Yale.
Frederick Smith skitserede først idéen om pakkeleveringssystemet, som en dag ville blive FedEx i et papir, han skrev mens han var en elev på Yale.

A propos de quelques-uns des capablites Android P que nous avons écrit dans un article.
Om nogle af de Android P capablites, vi har skrevet i en artiklen.

de l'anonymat dans la science dans un article publié dans une revue à comité de lecture- publiée sous mon pseudonyme.
anonymitet i videnskab i et papir udgivet i en peer-reviewed journal- offentliggjort under mit pseudonym.

ses limites dont nous avons parlé dans un article écrit il y a quelques mois.
hans begrænsninger vi har talt om i en artiklen skrevet for et par måneder siden.

Dans un article publié jeudi par Glamour, le président Barack Obama a réitéré
I et stykke udgivet torsdag af Glamour gentog præsident Barack Obama sit engagement i feminisme

Ils se battent pour leur terre et quelqu'un a écrit dans un article très très puissant aujourd'hui, qu'ils ne nous ont pas aidés pendant la Seconde Guerre mondiale.
Som nogen skrev i en meget kraftfuld artikel i dag, så hjalp de os ikke i 2.

Au début de la fatidique 1941, dans un article de tereshchenko sûrement écrit.
I begyndelsen af den fatale 1941 i en af de artikler, tereshchenko trygt skrev.

Comme les races de terriers sont trop nombreuses pour toutes les aborder dans un seul article, nous vous dressons ci-dessous un liste des représentants les plus populaires de la catégorie.
Da der findes for mange terrier racer til en artikel, vil vi opliste de mest populære herunder.

Les résultats de ces recherches sont décrits dans un article à paraître dans le numéro de la revue Science qui sera publié demain.
Forskningsresultatet fremgår af en artikel, der publiceres i det nummer af det videnskabelige tidsskrift Science, som udkommer i morgen.

Si plusieurs termes recherchés différents apparaissent dans un même article, cela signifie aussi
Hvis en artikel indeholder flere søgeord af forskellig art, betyder dette ligeledes,

Amartya Sen, s'alarmait dans un article intitulé« Plus de 100 millions de femmes sont portées manquantes».
den indisk-britiske økonom og nobelpristager Armartya Sen en artikel med overskriften Mere end 100 millioner kvinder savnes.

Dans un petit article contemporain, je vais essayer de caractériser la boisson avec les faits nécessaires au bon développement de la société qu'est le bureau de la comptabilité.
I den sidste korte artikel vil jeg forsøge at karakterisere en drink med undtagelser, der er nødvendige for den korrekte udvikling af firmaet, som er regnskabskontoret.

L'auteur exprime dans un article de son opinion personnelle,
Forfatteren af artiklen udtrykker sin personlige mening

Dans un article du Journal of Environnemental Science and Technology,
En artikel i Journal of Environmental Science and Technology viste,

Plus d'informationsCette recherche est présentée dans un article intitulé« New Galactic Star Clusters in the VVV Survey» qui sera publié dans le journal Astronomy& Astrophysics.
Mere informationDenne forskning er præsenteret i artiklen" New Galactic Star Clusters in the VVV Survey", der bliver offentliggjort i tidsskriftet Astronomy& Astrophysics.

Cette recherche est présentée dans un article intitulé« Constraining the Planetary System of Fomalhaut Using High-Resolution ALMA Observations» par A. Boley et al.
Mere informationDisse resultater præsenteres i artiklen“ Constraining the Planetary System of Fomalhaut Using High-Resolution ALMA Observations” af A. Boley m. fl.

J'ai lu dans un article que si on sourit sans arrêt,
Jeg læste en artikel, hvor der stod,

Tout texte présent dans un article Wikipédia doit pouvoir être justifié par une source de qualité.
Enhver påstand der fremføres i artiklerne på Wikipedia, skal kunne dokumenteres med troværdige kilder.