DANS L' ARTICLE - traduction en Danois

• i artiklen
• i posten
• i produktet
• i artikel

Exemples d'utilisation de Dans l' article en Français et leurs traductions en Danois

Parce que s'il y a une seule erreur dans l'article, qui sera à blâmer?
For hvis skyld vil det være, hvis der er en fejl i den artikel?

suivez les solutions présentées dans l'article, vous trouverez le moyen de le résoudre.
følg de løsninger, som artiklen introducerede, og du finder vej til løsning.

Plus tôt dans l'article, nous avons mentionné une étude de 2014 qui prétend
Tidligere i artiklen nævnte vi en 2014-undersøgelse, der hævder, at vores gener kan bestemme,

Mais comme vous pouvez le voir sur les images dans l'article, Il y a encore des images de documents réels indexés dans Google
Men som du kan se fra billederne i artiklen, Der er stadig billeder af faktiske dokumenter indekseret i Google,

des armes décrites dans l'article, donnent une idée générale du processus dans les pays de l'asean,
der er beskrevet i artikel give dig en generel idé om de processer, der er i asean-landene,

Dans l'article, nous avons écrit que la princesse Marie est allée dans une clinique dans la ville de Kaunas au mois de juin,
I artiklen skrev vi, at Prinsesse Marie en lørdag i juni sidste år besøgte en klinik i byen Kaunas i Litauen,

dans la violation des éléments essentiels de l'accord repris dans l'article.».
b krænkelse af væsentlige elementer i aftalen som anhandlct i artikel.

Pourtant, les gens souffrant de maladies énumérées dans l'article, il convient de rappeler
Alligevel mennesker, der lider af sygdomme, der er opført i artiklen, bør det erindres,

ce qui permet non seulement d'entrer dans les paramètres décrits dans l'article, mais également d'effectuer un certain nombre d'autres opérations de service.
dig ikke kun at komme ind i de indstillinger, der er omtalt i artiklen, men også for at udføre en række andre serviceoperationer.

le principe donné dans l'article, sauf dans de très petits détails qui ne nient en rien la gravité de la situation.
der er givet i artiklen, bortset fra i meget små detaljer, der ikke ophæver situationens alvor på nogen måde.

plus loin dans l'article, vous découvrirez pourquoi.
yderligere i artiklen, vil du finde ud af hvorfor.

explique le critique d'art Valery Fomin dans l'article« Je me suis écrasé dans le sang».
i nogle få sekunder, siger kunstkritikeren Valery Fomin i artiklen" Jeg styrtede ned i blodet".

Avant de prendre finalement une décision d'aller àSanatorium"Rodnik"(Piatigorsk), l'adresse, dont le numéro de téléphone, vous pouvez trouver dans l'article, il vaut la peine de lire attentivement et une liste des procédures disponibles.
Før endelig en beslutning om at gå tilSanatorium" Rodnik"( Pyatigorsk), adressen, hvilken telefon du kan finde i artiklen, er det værd at læse omhyggeligt og en liste over tilgængelige procedurer.

des céréales et de l'huile végétale aideront à prévenir les allergies chez la mère(plus de détails dans l'article: Le porc est-il utile au sein?).
vegetabilsk olie vil hjælpe med manifestation af allergier i moderen( flere detaljer i artiklen: Er svinekød brugt?).

Dans l'article, les auteurs notent
I forskningsartiklen bemærker Mattson,

Suite à tous les conseils décrits dans l'article, il est possible de restaurer la voix dans la gamme précédente,
Efter alle de råd, der er beskrevet i artiklen, kan du genoprette stemmen i det foregående område,

Comme nous l'avons vu dans l'article, nous avons peu d'espace pour concevoir un cuisine avec les articles à être temps fonctionnel
Som vi har set i artiklen, har vi lidt plads til at designe en køkken med elementer til at være funktionel

Maintenant, l'organisation de votre entreprise et, comme indiqué dans l'article,«Pas de plans d'entreprise ne vous aidera pas à savoir
Nu, organisere din virksomhed og, som anført i artiklen,« nr. driftsplanerne vil ikke hjælpe dig, hvis din idé om interessante mennesker,

Comme nous l'avons mentionné dans l'Article, le CIALIS est utilisé pour Traiter la Dysfonction érectile(ED),
Som vi nævnte i artiklen, er CIALIS lavet til behandling af erektil dysfunktion( ED),

Dans l'article, nous avons écrit que la princesse Marie un samedi de juin l'an dernier est allée dans une clinique dans la ville de Kaunas,
I artiklen skrev vi, at Prinsesse Marie en lørdag i juni sidste år besøgt en klinik i byen Kaunas i Litauen,