DANS UN MODE - traduction en Danois

• i en tilstand
• mode
• på en måde

Exemples d'utilisation de Dans un mode en Français et leurs traductions en Danois

la robe de sa place dans un mode moyen.
Dress hende op i en fashion måde.

AngularJS fournit aux développeurs des options pour écrire une application côté client(en utilisant JavaScript) dans un mode propre MVC(Model View Controller).
AngularJS giver udviklere muligheder for at skrive klientsiden ansøgning( ved hjælp af JavaScript) på en ren MVC( Model View Controller) måde.

de retrait avec toutes les transactions effectuées dans un mode sécurisé et entièrement crypté.
udbetalingsmuligheder med alle transaktioner, der udføres i en sikker og fuldt krypteret tilstand.

Les procédés ci-dessus tous travaillent à la même heure, le réglage de votre corps dans un mode de combustion des graisses ultime.
De ovennævnte processer alle arbejder på samme tid, oprettelse din fysiske krop ind i en øverste fedtvævet brændende metode.

Afin de s'appuyer sur les bonnes pratiques de l'orientation vers les résultats, il est proposé de maintenir le cadre de performance dans un mode simplifié et plus clair.
For at tage udgangspunkt i god praksis for en performanceorienteret tilgang foreslås det at bevare performancerammen på en strømlinet og klarere måde.

En cas de panne, des systèmes de secours prennent le relais dans un mode plus ou moins dégradé.
I tilfælde af fejl, backup systemer overtager i en mere eller mindre forringet tilstand.

Le mois du ramadan est une excellente occasion pour les fidèles de se concentrer pour revenir dans un mode de vie équilibré et sain.
Ramadanmåneden er en storartet lejlighed til at fokusere på, at bringe en afbalanceret og sund livsstil tilbage i dit liv generelt.

Mais heureusement, la fonction de console de récupération dans Win XP vous permet de démarrer dans un mode, ce qui vous permet de modifier les paramètres
Men heldigvis gør funktionen Recovery Console i Win XP dig mulighed for at starte i en tilstand, som giver dig mulighed for at ændre indstillinger

Ligue 1 française, première division mexicaine dans un nouveau mode en ligne qui vous permet de confronter votre club à des supporteurs rivaux bien réels!
den mexikanske 1. division er en del af en ny online mode, der giver dig mulighed for at sætte din klub op mod rivaliserende og virkelige tilhængere!

C'est un ennuyeux élément logiciel qui semble d'abord pour fonctionner dans un mode similaire à celui d'un régulier extension pour votre Chrome,
Det er en irriterende software-element, der i første omgang ser ud til at fungere på en måde, der svarer til en almindelig udvidelse til din Chrome,

Le meilleur de tous, vous n'êtes pas coincé dans un mode ou l'autre, si vous utilisez un écran tactile ou préférez simplement l'ancien style Windows 8, vous pouvez toujours utiliser le nouveau menu Démarrer en mode plein écran ou en mode tablette.
Bedst af alt er du ikke fast i en tilstand eller den anden, hvis du bruger en berøringsskærm eller simpelthen foretrækker den gamle Windows 8-stil, kan du stadig bruge den nye Start-menu i fuldskærm eller tablet-tilstand.

Loot Crates serait un poison pour les perspectives d'un jeu lorsqu'il est implémenté dans un mode non-Overwatch/ Rocket League.
2018 Du ville tro efter Battlefront II, at Loot Kasser ville være gift til et spills udsigter, når de blev implementeret i en non-Overwatch/ Rocket League mode.

cela a étéIl a dit, dans un mode de matériaux naturels, et donc les façades en bois- le meilleur choix.
som har væretDen sagde, på en måde naturmaterialer, og derfor facader af træ- det bedste valg.

Prendre un moment et se mettre soi-même dans un mode où votre objectif est de gagner de l'argent rapidement,
Hvis du tager et øjeblik og sætter dig selv i en tilstand, hvor dit fokus er at tjene penge hurtigt,

la réalisation des dΣ/ dΩ pour les échantillons étudiés dans un mode de travail flexible et polyvalent.
opnåelsen af da/ dΩ for de undersøgte prøver på en fleksibel og alsidig arbejdsdag mode.

Installer un système d'irrigation goutte à goutte pour les serresil arrosage dans un mode commode pour ses habitants verts,
Installer et drop vandingssystem til drivhusevanding det i en tilstand bekvemt for sine grønne indbyggere, ikke for dig- det er,

pour répondre à la nécessité d'une compétence professionnelle dans ce domaine, dans un mode qui est approprié pour tous,
til at besvare behovet for faglig kompetence på dette område, i en tilstand, der er passende for alle,

le navigateur peut fonctionner dans un mode avec une interface utilisateur minimaliste- qui affiche un seul titre. À propos de Google Chrome.
browseren kan køre i en tilstand med en minimalistisk brugerflade- som viser kun én titel.

de lancer des applications dans un mode accéléré et de nettoyer le mémoire d'exploitation pour augmenter la productivité d'appareil.
køre programmer i accelereret tilstand og rengør operativsystemet hukommelse til at øge ydeevnen af udtænke.

dans l'art du combat, mettez vos aptitudes à rude épreuve dans un mode en ligne intense, où chaque confrontation vous permettra de tester votre force,
skal dine evner stå distancen i den intense online spiltype, hvor alle kampe er en øvelse i at bruge din krigers styrke,