DAVID BYRNE - traduction en Danois

• david byrne

Exemples d'utilisation de David byrne en Français et leurs traductions en Danois

David Byrne est né le 14 mai 1952 à Dumbarton(Ecosse).
David Byrne er født 14. maj 1952 i Dumbarton, Skotland.

Je transmettrai le compte-rendu de ce débat à mon collègue David Byrne.
Jeg skal lade referatet af denne forhandling gå videre til min kollega David Byrne.

David Byrne, Commissaire européen pour la Santé et la Protection des consommateurs.
David Byrne, Europakommissær for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse.

David Byrne: le secteur agro-alimentaire européen doit être un moteur d'innovation.
David Byrne: den europæiske fødevaresektor skal fremme innovation.

David Byrne s'excuse pour le manque de parité de son nouvel album.
David Byrne beklager, at der ikke er kvinder med på hans nye album.

Je tiens tout d'abord à présenter les excuses de mon collègue, David Byrne.
Jeg vil gerne starte med at fremsætte en undskyldning på vegne af min kollega David Byrne.

David Byrne, Commissaire à la santé
David Byrne, kommissær for sundhed

La Commission européenne participe activement à l'organisation de cette conférence et le commissaire David Byrne y assistera.
Europa-Kommissionen er aktivt involveret i tilrettelæggelsen af konferencen, som kommissær David Byrne vil deltage i.

Je n'oublie pas les difficultés surmontées par David Byrne pour faire face aux problèmes de sécurité alimentaire.
Jeg glemmer ikke de vanskeligheder, som David Byrne stod over for i forbindelse med problemerne med fødevaresikkerheden.

Jusqu'ici, il n'y a que David Byrne à qui j'ai bien voulu accorder cette place.
Indtil videre har jeg kun villet sætte David Byrne på denne plads.

Cette même année, le groupe a collaboré avec David Byrne sur le morceau"Knotty Pine", enregistré pour la compilation Dark Was the Night.
Det år, bandet også samarbejdet med David Byrne på sangen" Knotty Pine" til opsamlingsalbum Mørk var den aften produceret af Red Hot Organization.

D'où la présen te initiative, présentée par les commissaires Franz Fischler et David Byrne et saluée par les participants
Derfor er kommissærerne Franz Fischler og David Byrne fremkommet med dette initiativ,

Cette même année, sort également leur collaboration avec David Byrne sur le titre"Knotty Pine", enregistré pour la compilation Dark Was the Night.
Det år, bandet også samarbejdet med David Byrne på sangen" Knotty Pine" til opsamlingsalbum Mørk var den aften produceret af Red Hot Organization.

la rock star David Byrne, ou le juge de la Cour Suprême David Souter.
Popcornmagnaten Orville Redenbacher, rockstjernen David Byrne og højesteretsdommer David Souter.

David Byrne est principalement connu en tant
David Byrne( født i 1952) er grundlægger af

a évoqué directement cette question avec mon collègue David Byrne.
taget spørgsmålet op med min kollega David Byrne.

Il s'agit d'une communication commune rédigée par David Byrne, Erkki Liikanen
Det er en fælles meddelelse, der er skrevet af tre af os, David Byrne, Erkki Liikanen

J'ai d'ailleurs eu l'occasion d'en parler avec le commissaire David Byrne.
har i øvrigt haft lejlighed til at drøfte dette med kommissær Byrne.

C'est pour cette raison que vous avez évoqué un Livre blanc proposé par David Byrne au cours de son audition devant le Parlement européen et dont nous lui sommes reconnaissants.
Derfor omtalte De en hvidbog, som David Byrne præsenterede i Europa-Parlamentet under høringen, og som vi var ham meget taknemmelige for.

compte tenu des réserves qu'a exprimées David Byrne sur le résultat atteint par la commission juridique,
vi skal give op nu, bare fordi David Byrne har kritiseret det, man er nået