DAVID MISCAVIGE - traduction en Français

• david miscavige
• D. miscavige
• M. miscavige

Exemples d'utilisation de David miscavige en Danois et leurs traductions en Français

David Miscavige, der blev født i 1960, har været scientolog det meste af sit liv
Né en 1960, David Miscavige a été scientologue pratiquement toute sa vie

Disse kirker sætter en standard beskrevet af Hubbard og realiseret af David Miscavige, som præsenterer alle kirker som et perfekt udtryk for religionens principper
Ces Églises ont établi un standard défini par M. Hubbard et menée par M. Miscavige, qui conçoit chaque église comme une expression parfaite des principes

I sin beskrivelse af denne nye kirkes rolle forklarede David Miscavige, at Celebrity Centrer er de specielle Scientology kirker, der er designet
En décrivant le rôle de cette nouvelle Église, D. Miscavige a expliqué que les Celebrity Centres sont des Églises de Scientologie particulières,

Og som prikken over i'et i dette storslåede kig på det kommende år bekendtgjorde David Miscavige den nært forestående åbning af Scientology Media Productions,
Et pour couronner ce tour d'horizon somptueux sur l'année à venir, M. Miscavige a annoncé l'inauguration imminente de Scientology Media Productions,

Seks tusind medlemmer, gæster og embedsmænd fra Los Angeles-området var på plads, da David Miscavige, Bestyrelsesformanden for Religious Technology Center og den kirkelige leder af Scientology religionen, forrettede ceremonien for den nye kirke.
En présence de six mille membres, invités et officiels de Los Angeles et de sa région, David Miscavige, Président du conseil d'administration du Religious Technology Center et chef ecclésiastique de la religion de Scientologie, a dirigé la cérémonie d'inauguration de la nouvelle Église.

Ved afslutningen af indvielsen betonede David Miscavige vigtigheden af kirkens sociale opgaver, og han understregede,
En clôturant la cérémonie d'inauguration, D. Miscavige a souligné l'importance de la mission de l'Église dans la société

David Miscavige, bestyrelsesformanden for Religious Technology Center, bød velkommen til de mere
David Miscavige, Président du conseil d'administration du Religious Technology Center,

I løbet af to og en halv time afslørede David Miscavige, bestyrelsesformanden for Religious Technology Center, den stigende hastighed for Kirkens ekspansion
Au cours de deux heures et demie, M. Miscavige, Président du conseil d'administration du Religious Technology Center, a dévoilé l'accélération

David Miscavige, der talte til 2.500 scientologer og gæster, indviede den restaurerede Transamerica-bygning, et vartegn i hjertet af San Franciscos centrum,
S'adressant à 2500 scientologues et visiteurs, D. Miscavige a inauguré l'ancien bâtiment historique restauré de la Transamerica,

fremlagde David Miscavige nogle af de påskønnelser hun og hendes mandskab har modtaget fra dignitarer
ses missions humanitaires, M. Miscavige a décrit certaines des appréciations que le Freewinds

de fleste menneskers liv,” sagde David Miscavige, da han introducerede aftenens præsentation til LRH's, forfatterens ære.
a déclaré David Miscavige quand il a présenté la soirée en l'honneur de LRH en tant qu'écrivain.

Da David Miscavige bød velkommen til publikum den første aften,
Quand M. Miscavige a salué l'auditoire lors de la première soirée,

I juni 2008 mødtes David Miscavige med den nuværende og den tidligere premierminister for De Nederlandske Antiller i Freewinds' hjemstedshavn Curacao for at døbe Freewinds igen på dets 20-årsdag
En juin 2008, D. Miscavige, accompagné par l'actuel et l'ancien Premiers ministres des Antilles néerlandaises au port d'attache du Freewinds,

David Miscavige nævnte, at mere end 50 Ideelle kirker åbnede i det sidste årti, og han annoncerede desuden de kommende nye Ideelle kirker i San Fernando Valley i Los Angeles, i Miami i Florida
Rappelant que plus de 50 églises idéales ont été ouvertes au cours de la dernière décennie, M. Miscavige a annoncé les prochaines églises idéales pour la vallée de San Fernando à Los Angeles;

Det var et projekt, der personligt blev overvåget af David Miscavige i en periode på næsten fire år, og det kulminerede med udgivelsen af materialer, som nu gjorde emnet Dianetics alment tilgængeligt.
Cette annonce marquait la fin d'un projet de près de 4 ans personnellement supervisé par D. Miscavige et aboutissant à la parution d'outils qui allaient rendre la Dianétique accessible à tous.

David Miscavige bemærkede, at gaverne, i form af den viden, blev givet til verden med en elskværdighed, der afspejles i ånden af samarbejde
Les cadeaux de cette connaissance, a fait remarquer M. Miscavige, ont été donnés au monde avec une bienveillance qui se reflète dans l'esprit de coopération

Da aftenen nærmede sig sin slutning, viste David Miscavige et glimt af fremtiden med et 2018 fyldt med ekspansion, der drives frem af formålet at hjælpe og er parat til
Alors que la soirée tirait à sa fin, M. Miscavige a offert un aperçu sur l'année 2018 à l'expansion très prometteuse entrainée par le but d'aider

David Miscavige beskrev først det forskningsprojekt, som tog fem år og krævede to millioner arbejdstimer, og som var blevet gennemført for at sikre renheden af alle Scientology religionens materialer,
Miscavige a d'abord décrit ce projet de recherche nécessitant 2 millions d'heures de travail pendant 5 ans pour ôter toutes les altérations qui figuraient dans les écrits

Det kastede lys over arrangementet, at David Miscavige, bestyrelsesformand for Religious Technology Center og Scientologi religionens kirkelige leder forestod
L'inauguration de la nouvelle Église a été marquée par la présence de M. David Miscavige, Président du Conseil d'Administration du Religious Technology Center

David Miscavige annoncerede desuden udgivelsen af kurser for hver kongres, professionelt kursus
Miscavige a également annoncé la parution de cours pour toutes les séries de conférences des congrès,