DE CES OBJETS - traduction en Danois

• af disse objekter
• af disse genstande
• af disse ting
• af disse elementer
• af disse artefakter

Exemples d'utilisation de De ces objets en Français et leurs traductions en Danois

C'est ce contraste saisissant qui a fait la renommée de ces objets de décoration.
Det er denne modsætning, der har gjort den berømmelse af disse genstande af dekoration.

personne n'a jamais trouvé un nouvel élément dans l'un de ces objets.
som du finder på Jorden, og ingen har nogensinde fundet et nyt element i et af disse genstande.

Jusqu'à ce qu'on trouve le but de ces objets, vous êtes en quarantaine, surveillés 24 heures sur 24.
Indtil vi finder ud af disse genstandes sande formål, sætter jeg jer i karantæne, under døgnbevogtning.

Il existe des cas de figure où chacun de ces objets peut vous sauver la mise durant votre évènement musical.
Der er scenarier, hvor alle disse elementer kan være nyttige ved din musikbegivenhed.

L'achat de ces objets a en fait toujours suggéré par l'intermédiaire de leur site Web principal d'empêcher les articles volés ou falsifiés.
At købe disse varer har faktisk altid foreslået gennem deres hovedwebsted for at forhindre rip-off eller falske genstande.

La reproduction de ces objets et données n'est autorisée que dans le cadre des exigences opérationnelles
Reproduktionen af sådanne genstande og data er kun tilladt i henhold til købet

Finalement les membres d'al-xaшд al-шaaби» sur un de ces objets au moment de la frappe aérienne n'était pas déjà.
I den ende, der er medlemmer af" Al-hashd al-shaabi" på nogen af disse genstande ved tidspunktet for luftangreb var gået.

Encore une fois, je ne m'inquiète pas trop de ces objets car ils sont régulièrement arrosés
Igen er jeg ikke for bekymret over disse ting, da de regner regelmæssigt,

La variété et la beauté de ces objets est jamais ennuyeux,
Disse objekters sort og skønhed bliver aldrig kedeligt,

cela pourrait expliquer l'importance de ces objets dans le culte de la civilisation des champs.
der kan forklare netop denne genstands betydning som led i gudsdyrkelsen i urnemarkskulturen.

Les scientifiques ont parlé de façon plutôt prudente et évasive de ces objets, à l'exception d'un OVNI.
Videnskabsmændene talte temmelig forsigtigt og undvigende om disse ting, med undtagelse af et UFO.

En cas de confiscation ou de saisie d'objets lors d'une perquisition, une liste de ces objets doit vous être remise sur demande.
Hvis der beslaglægges ting under en ransagning, skal du på anmodning have udleveret en fortegnelse over disse genstande.

afficher le texte au-delà des limites de ces objets.
figurer) og visningstekst ud over disse objekter grænser.

Dans le cas où le propriétaire ne devrait avoir à nettoyer l'un de ces objets les frais de nettoyage seraient doublés.
I tilfælde af at ejeren skal have til at rengøre disse objekter rengøring omkostninger vil blive fordoblet.

afficher le texte au-delà des limites de ces objets.
figurer) og visningstekst ud over disse objekter grænser.

du NTT nous ont offert une très belle vue d'ensemble de ces objets et permis de les étudier en détail".
NTT, kunne vi få et rigtigt godt overblik over disse objekter, så vi kunne studere dem i stor detalje.".

il y avait environ une centaine de ces objets.
der var kun omkring et hundrede sådanne objekter.

Vous voyez là un de ces objets.
deroppe ses et sådant objekt.

Disposez l'imprimante et le point d'accès de sorte que le signal ne soit pas bloqué par l'un de ces objets.
Placer printeren og adgangspunktet, så signalet ikke blokeres af nogen af disse genstande.

des statistiques de vente de ces objets.
under hensyntagen til gennemsnitspriser for disse ting på markedspladser.