Exemples d'utilisation de De collines en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
obtenir un boost de vitesse vers le haut de collines.
Au pied de collines couronnées de boisés,
Ved foden af bakkerne kronet med skov,Dans un court trajet en voiture il ya une chaîne de collines de la ville construite en pierre couleur miel,
Inden for en kort køretur der er en streng af bakke byer bygget est une crête de montagne ou une chaîne de collines située à une distance considérable.
er en bjergryg eller kæde af bakker beliggende i betragtelig afstand.La plage est niché au-dessous de collines, qui nécessitent donc ses visiteurs à descendre la colline avec des escaliers naturels.
Stranden er beliggende under bakkerne, og dermed kræver sine besøgende til at gå ned ad bakken ved hjælp af naturlige trapper.Il est rempli de collines, vieux batiments,
Det er fyldt med bakker, gamle bygninger,Il est à seulement 100m de la plage protégée de hautes collines avec des escaliers vers le bas pour la meilleure plage de Gilleleje.
Der er kun 100m til de fredede høje strandbakker med trappe ned til Gillelejes bedste badestrand.Le domaine s'étend sur plus de 80 hectares de collines et vous pouvez voir comment le vin y est encore fabriqué de manière traditionnelle.
Området er 80 hektar stort og ligger på en bakke, og her kan du se, hvordan vin bliver lavet ifølge den traditionelle metode.Le fier fils de ces collines, le berger du troupeau de son père.".
Disse bakkers stolte søn, der tog sig af sin Faders hjord,".Nombreuses criques et de collines créées et les établissements dispersés sous plusieurs formes magiques,
Chianti est bien connue pour ses beaux paysages de collines, de vignes et d'oliviers
Chianti er kendt for sin smukke natur med bakker, vinmark og olivenlundeLes Southern Uplands sont une chaîne de collines près de 200 kilomètres(124 mi)
De sydlige Uplands er en række bakker næsten 200 km( 124 mi)Une terre de collines, de montagnes et de vallées,
Et land med bakker, bjerge og dale,Pourquoi pas vers une de ces collines où des hommes ont su exprimer, au cours des siècles, leur obsession du destin de la communauté humaine: ainsi Jérusalem.
Hvorfor ikke vende blikkene mod de bakker, hvor menneskene gennem århundrede har udtrykt deres optagethed af menneskenes fælles skæbne- Jerusalem.Placé dans un superbe paysage de collines, l'hôtel offre des vues panoramiques sur les montagnes environnantes depuis ses jardins.
Dets vidunderlige beliggenhed på en bjergside giver skøn panoramaudsigt over de omkringliggende bjerge som gæsterne kan nyde fra hotellets have.Mais autant de collines continues ne sont jamais une bonne idée
un bon jeu stratégique, du fait de son tracé parsemé de collines et de l'influence du vent.
Antigua er en golfbane, der kræver strategisk spil pga. vindens indflydelse og udformningen med bakker.au moyen de fontaines, de collines en vrac.
bulk bakker.La maison a une belle vue à 180 degrés sur la campagne française avec de belles maisons et de douces collines vertes avec eucalyptus et vignes.
Huset har en flot 180 graders udsigt over det franske landskab med smukke huse og bløde grønne bakker med eukalyptus og vinstokke.La transmission du paludisme est par contre possible toute l'année dans les zones rurales reculées des régions de collines boisées ainsi que dans les zones côtières de l'Etat de Rahkine….
I Myanmar er der risiko for malaria hele året rundt i fjerntliggende land-, bakke- og skovområder samt i nogle kystområder i staten Rahkine.
