DEMI-HEURE - traduction en Danois

• halv time
• time
• halvtime
• halv times
• halve time
• halve times
• times

Exemples d'utilisation de Demi-heure en Français et leurs traductions en Danois

Une demi-heure. Ce n'est pas assez.
Minutter er ikke nok.

Project Origin commence environ une demi-heure avant la fin de F.E.A.R.
Project Origins historie begynder ca. 30 minutter før slutningen af F.E.A.R.

Dans une demi-heure, il sera pris.
Efter en halv time bliver han pågrebet.

Une demi-heure plus tard, tu es de retour devant ton bureau.
Minutter senere vender du tilbage til dit skrivebord.

Une demi-heure, c'est beaucoup trop, a-t-il souligné.
Den halve time var rigeligt, fortæller hun.

Une demi-heure et quelques kilos de laine plus tard….
Et par timer og en liter limesodavand senere.

Une demi-heure plus tard, ils vont se coucher.
En time senere går de så i seng.

À peine une demi-heure de jeu et l'Olympique lyonnais mène 2-0.
Knap en time spillet og Lyon fører 2-0.

Pendant une demi-heure, je la laisse regarder.
Efter en halv time ville jeg se til hende.

Une demi-heure d'audience, 20 ans de prison.
En times retssag: 20 år i fængsel.

Nous avons dû attendre plus d'une demi-heure pour sortir du parking de l'Arena!
Vi måtte vente over en time at komme ud af vores parkeringsplads!

Laissez reposer une demi-heure sans y toucher.
Lad den stå i en time uden at røre i den.

Ils arrivent une demi-heure avant le cours.
De går ind omkring en halv time før timen..

Une demi-heure plus tard,
Timer senere var mere

Une demi-heure bien agréable.
Til en halv time hygge.

Tout d'abord, mettre une demi-heure, puis augmenter le temps.
Først sat på en halv time, og derefter øge tiden.

Pour un chien, avant la demi-heure, nous avons déjà une fois noraucām.
At en hund før den halve time, vi har allerede én gang noraucām.

Une demi-heure dans l'eau.
En time i vandet.

(une demi-heure commencée égale une demi-heure payée).
( Tillægget betales pr. påbegyndt halve time).

Une demi-heure avant le dîner.
Time før middagen.