DES OBJETS DE VALEUR - traduction en Danois

• værdifulde genstande
• af værdigenstande
• værdifulde ting
• af værdifulde genstande

Exemples d'utilisation de Des objets de valeur en Français et leurs traductions en Danois

Tous les voyageurs transportant des marchandises ou des objets de valeur chère(caméras, des montres,
Alle rejsende transporterer dyre merchandise eller værdigenstande( kameraer, ure,

donc il vraiment sont cachés des objets de valeur et un risque à prendre.
der er virkelig er skjulte værdigenstande og en risiko værd at tage.

moins il y a de risque que des objets de valeur soient perdus ou volés.
mindre er muligheden for, at værdifulde elementer ved at blive tabt eller bliver stjålet.

tout le monde est muni d'un casier et des objets de valeur peuvent être déposés à la réception.
reception er alle forsynet med et skab og genstande af værdi kan deponeres hos receptionen.

qui est la sortie prise comme preuve de l'origine des objets de valeur exportée ou de devises.
som er det exit tages som bevis for oprindelsen af eksporterede værdigenstande eller valuta.

invitons nos visiteurs de ne pas laisser des objets de valeur accessibles aux voleurs.
opfordrer vore gæster til ikke at efterlade værdigenstande tilgængeligt for tyve.

Le criminel a alors accès au véhicule à partir duquel ils volent des objets de valeur tels que les téléphones cellulaires,
Den kriminelle har derefter adgang til køretøjet, hvorfra de stjæler værdifulde genstande som mobiltelefoner, bærbare computere

Par exemple, vous pouvez obtenir un sac de ceinture de sport pour garder des objets de valeur sur la route, ou un sac thermo pour les boissons pour garder votre boisson froide ou chaude.
Eksempelvis kan du få en sports hoftetaske eller sports bæltetaske til at opbevare værdifulde genstande, mens du er på farten, eller du kan få et smart termo drikkebælte, som holder væsken kold eller varm.

des douches extérieures privées à un coffre-fort dans la chambre pour stocker des objets de valeur tout en prenant de longues promenades le long de la plage.
byder på alt fra wrap-around klassevinduer og private udendørs brusere til en pengeskab til opbevaring af værdigenstande, mens man tager lange gåture langs stranden.

trouver des objets de valeur et ceux qui pourraient vous être utiles,
finde værdifulde ting og dem, der kan være nyttige for dig,

la garde des objets de valeur dans un coffre-fort, des snacks à la réception.
opbevaring af værdigenstande i et pengeskab og snacks i receptionsområdet.

Les hôtes peuvent décider de recourir à une assurance indépendante pour couvrir des objets de valeur comme les bijoux, les œuvres d'art
Værter kan måske overveje en selvstændig forsikring til dækning af værdifulde genstande som smykker, kunst

Je recommanderais à quiconque de rester, de laisser des objets de valeur à l'hôtel et d'utiliser un taxi
Jeg vil anbefale nogen opholder sig, at forlade værdigenstande på hotellet og bruge en taxa

louer des objets de valeur dans un coffre-fort(payant), louer une voiture,
leje værdigenstande i et sikkert( gebyr),

une autre est laissé des objets de valeur.
en anden er efterladt værdigenstande.

ce qui non seulement garantit efficacement la sécurité des véhicules et des objets de valeur, mais réduit également les coûts d'exploitation.
som ikke kun effektivt garanterer sikkerheden af køretøjer og værdigenstande, men reducerer også driftsomkostningerne.

ailleurs pour contenir des objets de valeur qui sont affichés,
andre steder for at holde varer af værdi, der vises, oplagres

un bouddhiste qui l'a équipé pour ses voyages avec des lettres d'introduction et des objets de valeur pour servir de fonds.
som udstyret ham videre til sine rejser med breve af introduktion og værdigenstande at tjene som midler.

l'espace intérieur contenant des objets de valeur comme l'art, les ordinateurs,
indvendige rum, der indeholder værdigenstande som kunst, computere,

renferment des découvertes de la période néolithique(5000 BC) et des objets de valeur.
hvor der findes fund af den neolithiske periode( 16 BC) og værdifulde artefakter.