DESSINENT - traduction en Danois

• tegner
• trækker
• designer
• maler
• tegne
• trække
• tegnede

Exemples d'utilisation de Dessinent en Français et leurs traductions en Danois

Ils dessinent et fabriquent des poignées modernes aussi bien
De designer og producerer både traditionelle og moderne håndtag i

Ils étudient dans les académies des arts, dessinent le plâtre et la nature,
De studerer i kunstakademier, tegner gips og natur,

Sur l'annulaire par-dessus la base blanche dessinent par le vernis rouge foncé quelques feuillettes d'érable des différents montants.
På en navngivet finger over en hvid base maler en bourgogne lak et par ahorn blade i forskellige størrelser.

Habituellement, les jeunes dessinent des coeurs avec leurs noms dans le cahier ou là où ils en ont envie.
Normalt trækker unge mennesker hjerter med deres navne gennem notebook'en eller hvor de føler det.

Les deux soeurs dessinent tous les tissus et les châles eux-mêmes dans leur bureau d'Amsterdam.
De to søstre designer alle stoffer og sjaler selv på deres kontor i Amsterdam.

Quand ils dessinent leur propre chemin,
Når de tegner deres egen måde,

ce qui implique qu'ils dessinent de petits poneys heureux.
hvor de maler glade små træer.

Les enfants dessinent avec des marqueurs et de peinture sur papier,
Børn tegne med markører og maling på papir,

The aient un moteur diesel V-formé par 16-cylindres de à-rappes avec un générateur, qui dessinent quatre moteurs de traction.
Lokomotivet har en 16-cylindret V-formet to-takts dieselmotor med en generator, som trækker fire banemotorer.

enfants créateurs sur verre", où les enfants dessinent leurs idées d'oeuvres en verre.
der hedder" Kids Design Glass," hvor børn designer deres egen glaskunst.

En dirigeant leurs armes, ils dessinent une ligne pour couper la nourriture en morceaux.
Ledelse dem deres våben, de trække en linje til at skære maden i stykker.

Articles de luxe et designer atours à des tarifs réduits toujours dessinent Mesdames plus en raison de la combinaison mortelle de négociation et de shopping.
Luksusvarer og designer attires til nedsatte priser tegne altid damer mere på grund af en dødelig kombination af overenskomstforhandlinger og shopping.

The aient un moteur diesel V-formé par 16-cylindres de à-rappes avec un générateur, qui dessinent quatre moteurs de traction. L'agencement d'axe sont Bo-Bo.
Lokomotivet har en 16-cylindret V-formet to-takts dieselmotor med en generator, som trækker fire banemotorer. Akselrækkefølgen er Bo-Bo.

Mariage et qui cohabitent dessinent un avenir plus sûr en cas de séparation ou de décès.
Ægteskab og samlevende tegne en mere sikker fremtid i tilfælde af separation eller død.

Pas un mauvais moment ubivalka, et pourtant il n'ya pas de niveaux ready-made, se dessinent.
Ikke en dårlig ubivalka tid, men der er ingen færdige planer, trækker sig.

Meuble idéal pour que les jeunes enfants s'assoient, jouent, dessinent et fassent des activités manuelles
Perfekt for små børn at sidde ved og lege, tegne og være kreative

Easyposer est une application de pose de corps humain pour les personnes qui dessinent ou qui apprennent à dessiner..
EasyPoser er en menneskelig krop udgøre app til folk, der trækker eller er ved at lære at tegne.

les participants ne dessinent ni drapeaux ni symboles monétaires- cela serait trop facile!
deltagerne ikke må tegne flag eller valuta- det ville være for nemt!

Six dalles de pierre entourent une poterie ancienne utilitaire et dessinent presque une installation artistique moderne.
Seks stenplader omgiver et gammelt elværkeri keramik og trækker næsten en moderne kunstinstallation.

De Nombreuses œuvres, parlant de l'avenir, dessinent une image du monde dans lequel l'intelligence artificielle
Mange historier om fremtiden, male et billede af en verden, hvor kunstig intelligens