DEVISE PRINCIPALE - traduction en Danois

• primære valuta
• den vigtigste motto
• det vigtigste motto
• hovedvalutaen
• hovedmotto

Exemples d'utilisation de Devise principale en Français et leurs traductions en Danois

Consultez l'article 6.1 pour en savoir plus sur la facturation des Frais de conversion de devise depuis ou dans la devise principale de votre Compte lors du virement de votre solde.
Det beskrives i afsnit 6.1, hvordan du kan blive opkrævet et vekselgebyr for omregning fra eller til din kontos primære valuta, når du overfører penge fra din saldo.

Notre devise principale est de fournir complète
Vores vigtigste motto er at yde omfattende

Le compte ou la carte bancaire sur lesquels vous demandez le remboursement de la Monnaie électronique doivent être libellés dans la devise principale de votre Compte ou une autre devise
Den bankkonto eller det kort, som du anmoder om at indløse e-penge til, skal være denomineret i den primære valuta for din konto eller en anden valuta,

sera utilisée comme devise principale dans toute l'Europe constituera également une nouveauté pour les citoyens européens.
langt større område og netop også er førende valuta over hele Europa.

vous parlez- parce qu'ici, votre devise principale est d'influencer les autres pour qu'ils agissent.
du taler- for her er dit vigtigste motto at påvirke andre til at handle.

Le compte ou la carte bancaire sur lesquels vous demandez le remboursement de la Monnaie électronique doivent être libellés dans la devise principale de votre Compte ou une autre devise
Den bankkonto eller det kort, som du anmoder om at hæve e-penge til, skal være denomineret i den primære valuta for din konto eller en anden valuta,

PayPal effectuera ensuite une conversion de devise(conformément à l'article 8.2) à partir de votre devise principale et enverra votre paiement(et percevra les Commissions dues dans la devise dans laquelle le paiement est reçu par le destinataire)
Vi vil derefter foretage en valutaomregning( jf. afsnit 8.2) fra din primære valuta og overføre din betaling( samt opkræve gebyrer, der skal betales i den valuta, som betalingen modtages i af modtageren)

Lorsque vous envoyez de l'argent à un marchand ayant demandé une devise différente de la devise principale de votre Compte, vous devez spécifier si vous voulez payer le marchand dans la devise qu'il souhaite ou dans votre devise principale(dans certains cas, le marchand peut ne pas vous laisser le choix).
Når du betaler en forhandler, der har anmodet om en anden valuta end din kontos primære valuta, skal du angive, om du vil betale forhandleren i forhandlerens ønskede valuta eller i din primære valuta( i nogle tilfælde giver forhandleren dig ikke noget valg).

Lorsque vous envoyez de l'argent à un marchand ayant demandé une devise différente de la devise principale de votre Compte, vous devez spécifier si vous voulez payer le marchand dans la devise qu'il souhaite ou dans votre devise principale(dans certains cas, le marchand peut ne pas vous laisser le choix).
Når du betaler en forhandler, der har anmodet om en anden valuta end din primære valuta, skal du angive, om du vil betale forhandleren i forhandlerens ønskede valuta eller i din primære valuta( i nogle tilfælde giver forhandleren dig ikke et valg).

nous obtiendrons automatiquement le Solde dans la devise principale de votre compte auprès de la Source d'approvisionnement appropriée, conformément à l'article 3,
vil vi automatisk hente saldoen til den primære valuta for din konto fra den relevante betalingsmetode i overensstemmelse med afsnit 3 til dækning af din betalingsanvisning(

Le jeu comporte trois devises principales: les pièces Apex,
Spillet har tre store valutaer i spillet: Ædelstene,

La BCE calcule les ajustements liés au taux de change à l'aide des proportions de devises extraites de la ventilation de l'actif et du passif entre les devises principales qui sont disponibles au tableau 4 de l'annexe I, deuxième partie, du règlement BCE/ 2001/13.
ECB beregner valutakursreguleringer ved brug af valutaandele, som udledes af den opdeling af aktiver og passiver i større valutaer, der findes i forordning ECB/ 2001/13, bilag I, del 2, tabel 4.

Aarhus est la Capitale Européenne de la Culture 2017 sous la devise principale de‘RETHINK'.
Aarhus er som bekendt Europæisk Kulturhovedstad i 2017 under mottoet” Let's rethink”.

La devise principale du surréalisme était la libre expression de la pensée,
Fri udtrykning af tanke Del Tweet Tweet Surrealismens hovedmotto var det frie udtryk for tanke,

Les banques centrales gardent les principales devises en réserve et le dollar américain est considéré comme la devise principale du monde.
Centralbankerne holder nøglevalutaer i reserve, og den amerikanske dollar ses som verdens mest dominerende nøglevaluta.

vous retirez votre Solde dans une devise autre que la devise principale.
du overfører penge fra en saldo i en anden valuta end din nationale valuta.

vous retirez votre Solde dans une devise autre que la devise principale.
du overfører penge fra en saldo i en anden valuta end din nationale valuta.

vous trouverez les paires de devises principales et d'or.
du vil finde de vigtigste forex par og guld.

La principale devise de ce jeu- innovations!
Det vigtigste motto i dette spil- innovationer!

Sa principale devise est:"Plus grand, meilleur, plus amusant.".
Hans vigtigste motto er:" Større, bedre, sjovere.".