DEVREZ ACHETER - traduction en Danois

• bliver nødt til at købe
• skal købe
• bør købe
• bliver nød til at købe

Exemples d'utilisation de Devrez acheter en Français et leurs traductions en Danois

Avant que vous pouvez faire du café, vous devrez acheter les ingrédients qui entrent dans les ti(tasses,
Før du kan foretage kaffe du nødt til at købe ingredienser, går ind i ti( kopper,

vous voulez les sauvegarder, vous devrez acheter la version complète.
du ønsker at gemme dem, vil du nødt til at købe den fulde version.

le même grand ou en ligne, vous devrez acheter une caisse enregistreuse Novitus Delio.
online vil man blive bedt om at købe novitus delio kasseapparat.

À l'arrivée à l'aéroport d'Amman, vous devrez acheter un visa d'entrée.
Ved ankomsten til Amman lufthavn, vil du være forpligtet til at købe et indrejsevisum.

Afin de le transformer en un ordinateur portable, vous devrez acheter un clavier.
For at gøre det til en bærbar computer, du er nødt til at købe tastatur.

Étape 8: Si vous cliquez sur à côté d'enregistrer les fichiers récupérés puis le logiciel vous demande d'enregistrer la session de récupération tel qu'il est encore en mode démo pour enregistrer les fichiers, que vous devrez acheter le logiciel.
Trin 8:Hvis du klikker ved siden af spare gendannede filer så softwaren vil bede dig om at gemme opsving session, da det stadig er i demo-tilstand til at gemme filer, du bliver nødt til at købe software.

Vous saurez le nombre de cache-pots que vous devrez acheter, les différentes plantes à vous procurer selon l'effet de structure
Derefter vil du vide, hvor mange planter du skal købe, de forskellige planter, der skal købes

plus le coût d'un domaine(que vous devrez acheter vous-même).
plus prisen på et domæne( som du skal købe dig selv).

vous pourrez analyser votre appareil à la recherche de fichiers inutiles, mais vous devrez acheter la version complète pour les supprimer.
Du kan scanne din enhed for uønskede filer, men du skal købe den fulde version før du kan slette dem.

S'il est plié, vous devrez acheter un nouveau jeu de couteaux,
Hvis det er bøjet, bliver du nødt til at købe et nyt sæt knive,

vos données ont été endommagées et que, afin de le restaurer, vous devrez acheter une clé RSA unique à l'aide de Bitcoins.
dine data er blevet beskadiget, og at for at genskabe det du nødt til at købe en unik RSA-nøgle ved hjælp af Bitcoins.

le billet à tarif réduit n'est pas valide et vous devrez acheter un nouveau billet au tarif normal pour pouvoir embarquer dans le bus.
er din rabatbillet ikke gyldig, og du bliver nødt til at købe en ny, almindelig billet for at stige ombord på bussen.

Si votre ordinateur n'est pas capable d'exécuter une version supérieure de OS X alors vous devrez acheter un nouvel ordinateur pour pouvoir faire fonctionner le dernier Firefox.
Hvis ikke din computer er i stand til at køre en nyere version af OS X, vil du være nødt til at købe en ny computer for at køre den seneste og bedste Firefox.

le billet à tarif réduit n'est pas valide et vous devrez acheter un nouveau billet au tarif normal pour pouvoir monter à bord du bus.
kan fremvises til chaufføren, er rabatbilletten ikke gyldig, og du bliver nødt til at købe en ny, almindelig billet for at stige ombord på bussen.

Si vous souhaitez récolter les différents avantages qui fournit des Phen375, vous devrez acheter ce poids pilules de perte en ligne-
Hvis du ønsker at høste de forskellige fordele, Phen375 udbyder, du bliver nødt til at købe denne vægt tab piller online-

Si vous souhaitez récolter les différents avantages qui fournit des Phen375, vous devrez acheter ce poids pilules de perte en ligne-
Hvis du ønsker at høste de forskellige fordele, Phen375 udbyder, du bliver nødt til at købe denne vægt tab piller online-

Étant donné que vous devrez acheter des paquets de Logiciel
Da du bliver nødt til at købe pakker af Software

Vous devrez acheter un adaptateur séparément.
Bemærk at du skal købe adapteren separat.

Sinon, vous devrez acheter une pipette.
Ellers skal du købe en pipette.

Bien sûr, vous devrez acheter la licence.
Selvfølgelig, vil du nødt til at købe licens.