DEVREZ PRENDRE - traduction en Danois

• skal tage
• bliver nødt til at tage
• bør tage
• skal indtage
• skal træffe

Exemples d'utilisation de Devrez prendre en Français et leurs traductions en Danois

déterminera la durée pendant laquelle vous devrez prendre Aerius.
hvor længe De skal tage Aerius.

ses inconvénients qui signifie que vous devrez prendre des décisions sur vos besoins.
som betyder, at du bliver nødt til at tage nogle beslutninger på dine behov.

Votre médecin décidera en fonction des examens de laboratoire combien de temps vous devrez prendre 2 gélules par jour.
Afhængigt af resultaterne af laboratorie- undersøgelserne, vil din læge beslutte, hvor længe du skal tage 2 kapsler per dag.

vous verrez la station de métro où vous devrez prendre la ligne verte(L3)
vil du se metrostationen, hvor du bliver nødt til at tage den grønne linje( L3)

un médicament antiémétique que vous devrez prendre en même temps.
en lægemiddel mod kvalme, som du skal tage samtidigt.

contamination de l'eau, vous devrez prendre le balai.
forurening af vand, du bliver nødt til at tage op moppen.

Ok, donc ce travail prend un certain type de personne, car vous devrez prendre beaucoup de rejet
Arbejd som en velgørenhedssamler Ok, så dette job tager en bestemt type person, da du bliver nødt til at tage en masse afvisning

Vous devrez prendre les escaliers pour arriver au dernier étage(5ème étage)
Du er nødt til at tage trappen for at komme til den sidste etage( 5. sal)

L'Android x86 ISO: Vous devrez prendre l'Android x86 ISO pour la version d'Android que vous souhaitez essayer.
Android x86 ISO: Du skal bruge Android x86 ISO for hvilken version af Android du vil prøve.

Il y a quelques mesures que vous devrez prendre si vous ne voulez pas vous soucier de votre système compromise.
Der er nogle foranstaltninger, som du bliver nødt til at tage, hvis du ikke ønsker at bekymre dig om dit system bliver kompromitteret.

Une fois là, vous devrez prendre un autre bateau à Sunset Beach,
Når du er der, skal du tage en anden båd til Sunset Beach,

En cas de primo-infection, vous devrez prendre ZELITREX pendant 5 jours
Hvis det er første gang, du har infektionen, skal du tage Zelitrex i 5 dage

Très probablement, vous devrez prendre 1 comprimé ou 50 gouttes de Canéphron deux fois par jour.
Mest sandsynligt vil du være planlagt til at tage 1 tablet eller 50 dråber Canephron to gange om dagen.

Tous les jours du jeu, vous devrez prendre les commandes des clients,
Hverdagen i spillet, du nødt til at tage ordrer fra kunder,

vous aurez des responsabilités et que vous devrez prendre des initiatives tout au long de votre formation.
du får ansvar og du forventes at tage initiativ under hele din træning.

vous pourrez identifier les actions que vous devrez prendre pour atteindre ces buts.
kan du overveje hvilke skridt, du må tage for at nå disse mål.

de l'institution financière est une excellente entreprise que vous devrez prendre.
kassa den samme store virksomhed, som du bliver nødt til at foretage.

l'est ou l'Ouest, mais vous devrez prendre le R600 si vous voyagez de Kinsale.
men du bliver nødt til at tage R600 hvis rejser fra Kinsale.

il y a certaines décisions que vous devrez prendre.
som du bliver nødt til at tage.

de ce point de vue vous permet de voir quels types d'actions que vous devrez prendre pour tenir votre promesse de match prix.
billigste til højeste og denne visning hjælper dig med at se, hvilke handlinger du skal tage for at holde dine pris match løfte.