DIFFÉRENTS TESTS - traduction en Danois

• forskellige tests
• forskellige prøver
• de forskellige test
• forskellige undersøgelser

Exemples d'utilisation de Différents tests en Français et leurs traductions en Danois

puis réalisera différents tests afin de déterminer l'allergène potentiel.
derefter udføre forskellige undersøgelser for at finde frem til allergenet.

la méthode de contrôle devrait décrire la manière dont les résultats des différents tests doivent ou peuvent être présentés.
medlemsstaterne bør monitoreringsmetoden beskrive, hvordan resultatet af de forskellige test skal eller kan opstilles.

Panda Antivirus gratuit 2015 ont pris part à différents tests par presque tous les laboratoires indépendants et à chaque fois il a reçu une marque haut.
Panda Free Antivirus 2015 deltog i forskellige prøver af næsten alle uafhængige laboratorier og hver gang det har modtaget en topmærket.

Différents tests ainsi que des études de recherche ont en fait,
Forskellige tests samt forskningsundersøgelser har faktisk givet de komponenter,

Différents tests ont éliminé la possibilité de l'élément inconnu étant le thorium,
Forskellige tests eliminerede muligheden for, at uden thorium, radium, bly, bismuth

déjà sur la route de différents tests et leurs résultats?
som allerede er på vej til forskellige prøver og deres resultater?

Il y a plusieurs différents tests permettant de dépister la cause de la surdité
Der er mange forskellige tests til rådighed til at opspore årsagen til døvhed

Le cours initie les élèves aux principes et procédures des différents tests effectués en chimie clinique.
Kurset introducerer de studerende til de principper og procedurer af forskellige tests udført i klinisk kemi.

d'autres dispositifs pour effectuer les différents tests et essais.
andre enheder for at udføre forskellige tests og forsøg.

Il montre tous les différents tests auxquels ils seront soumis en fonction de leur physique,
Det viser alle de forskellige tests de vil blive sat gennem baseret på deres fysiske,

Il offre, selon différents tests, une bonne détection
Det har ifølge forskellige tests god detektering

Les scores de QI varieront normalement un peu à différentes occasions et entre différents tests de QI.
IQ-score varierer normalt noget ved forskellige lejligheder og blandt forskellige tests IQ.

il a besoin de passer par différents tests.
det skal gå gennem forskellige tests.

La publication des différents tests est très importante pour aider à renforcer la confiance des citoyens et celle du marché dans les banques.
Offentliggørelse af de individuelle test er meget vigtigt for at styrke borgernes og markedets tillid til bankerne.

Les résultats des différents tests présentés sur le site, vous apprendrez l'impact sur la pratique d'une approche particulière dans le développement web.
Resultaterne af de forskellige tests, der præsenteres på hjemmesiden vil fortælle dig om den indflydelse på praksis af en bestemt tilgang til web-udvikling.

Différents tests sont effectués sur de nombreux produits
Forskellige test er udført på mange produkter som pesticider,

Vous pouvez utiliser différents tests, y compris le test de grattage de l'arbre,
Du kan bruge forskellige test, herunder træskravetesten, til at bestemme,

Le résultat des différents tests ne détermine que 10 à 20% du succès professionnel.
Resultatet af de forskellige tests bestemmer dog kun 10 ved 20% af den faglige succes.

En combinant différents tests, vous pouvez mettre l'accent sur les compétences requises pour certains rôles, notamment.
Ved at kombinere forskellige test kan du fokusere på de færdigheder, som kræves til et specifikt job, som f. eks..

Nous savons que différents tests ont été réalisés l'année dernière
Vi ved, at der blev foretaget en række test sidste år, og at slutresultatet var negativt,