DIFFÉRENTS TYPES DE VÉHICULES - traduction en Danois

• forskellige typer af køretøjer
• forskellige biltyper
• forskellige køretøjstyper
• forskellige former for køretøjer
• forskellige slags køretøjer

Exemples d'utilisation de Différents types de véhicules en Français et leurs traductions en Danois

il y a beaucoup de différents types de véhicules disponibles, pour ceux qui voyagent avec une famille peuvent le faire en tout confort.
der findes masser af forskellige typer af køretøjer, så dem, der rejser med en familie kan gøre det i komplet komfort.

Il se composait de différents types de véhicules destinés à diverses applications,
Det bestod af forskellige typer af køretøjer til forskellige formål,

ne font pas partie de l'offre, mais servent uniquement à des fins de comparaison entre les différents types de véhicules.
et bestemt køretøj og er ikke en del af tilbuddet, men har alene til formål at gøre det muligt at sammenligne forskellige biltyper.

règles d'accès plus ou moins complexes pour les différents types de véhicules comme les voitures, bus,
mindre komplekse regler for kørsel med de mange forskellige køretøjstyper såsom f. eks. personbiler,

faut-il des vitesses différentes pour différents types de véhicules?
man skal have forskellige hastigheder for forskellige typer af køretøjer.

différentes règles régissant les droits d'accès pour différents types de véhicules sont donc possibles en Belgique.
de forskellige byer/kommuners LEZ'er, kan der opstå forskellige kørselsforbud for forskellige køretøjstyper i Belgiens LEZ'er.

les futures générations de coussins comporteront davantage d'électronique de manière à faciliter leur application à différents types de véhicules.
airbagsystemer får endnu mere elektronik, så de lettere kan anvendes i forskellige køretøjstyper.

Des différents types de véhicules, selon leur classe de dommages qu'ils causent aux routes conformément à l'annexe III, ainsi que leur classe d'émissions EURO conformément à l'annexe 0;
De forskellige køretøjstyper, efter deres klasse for skader på vejene i overensstemmelse med bilag II samt deres EURO-emissionsklasse i overensstemmelse med bilag 0.

Toute variation des péages perçus en fonction des différents types de véhicules, du moment de la journée
Eventuel differentiering af de vejafgifter, der opkræves på grundlag af de forskellige typer køretøjer, tidspunktet på dagen

Afin d'assurer que les mesures d'incitation assurent un juste équilibre entre les différents types de véhicules, les économies résultant des petits camions, des autobus et des autocars à émission nulle devraient donc également faire l'objet d'un plafond.
For at sikre, at incitamentsordningerne er afstemt på tværs af køretøjstyper, bør der derfor ligeledes fastsættes et loft for besparelser hidrørende fra nulemissionskøretøjer i grupperne mindre lastbiler, minibusser og busser.

le statut d'accès à la zone pour les différents types de véhicules, consulter l'Appli Green-Zones.
den aktuelle status på kørsel i miljøzonen for de forskellige typer køretøjer kan du finde i Green-Zones-appen.

ils sont uniquement destinés à comparer différents types de véhicules.
har kun til formål at sammenligne forskellige typer af bilmodeller.

ne font pas partie de l'offre. Elles ne sont présentées qu'à des fins de comparaison entre différents types de véhicules.
er ikke en del af et tilbud, men er kun beregnet til sammenligning mellem de forskellige biltyper.

ne font pas partie de l'offre; elles sont uniquement mentionnées à des fins de comparaison entre les différents types de véhicules.
er ikke en del af et tilbud, men tjener alene til sammenligning mellem de forskellige biltyper.

les valeurs limites des gaz d'échappement autorisées pour les différents types de véhicules ont été constamment abaissées par voie légale- l'industrie de l'automobile n'est pas la seule qui a dû se soumettre à ces mesures et adapter ses produits en conséquence.
Med strengere lovgivning er de tilladte emissionsværdier for forskellige køretøjstyper løbende blevet sænket- og hurtigt var det ikke længere kun bilindustrien, der var tvunget til at følge udviklingen og tilpasse produkterne.

Différents types de véhicules à louer.
Forskellige biler til leje.

Connaître les caractéristiques techniques des différents types de véhicules.
Teknisk differentiering for de forskellige klasser af køretøjer;

Cette loi européenne s'appliquera progressivement aux différents types de véhicules lourds.
Lovgivningen introduceres trin for trin for forskellige typer af tunge køretøjer.

Sur le polygone s'affichent les différents types de véhicules avec différents types d'armes.
På jorden er vist forskellige typer af pansrede køretøjer med forskellige typer af våben.

Avancez le long du champ de bataille sera grâce à l'utilisation de plus de vingt différents types de véhicules.
Flyt langs slagmarken vil gennem anvendelse af mere end tyve forskellige typer af køretøjer.