DIFFICILE DE NAVIGUER - traduction en Danois

• svært at navigere
• vanskeligt at navigere

Exemples d'utilisation de Difficile de naviguer en Français et leurs traductions en Danois

il sera difficile de naviguer.
vil det være svært at navigere.

il est difficile de naviguer dans l'interface confuse de Google Mail.
er det svært at navigere i den forvirrende Google Mail-grænseflade.

fabrique maintenant des meubles, il peut être difficile de naviguer.
kan det være svært at navigere. Men at kende alle de fordele og ulemper ved automater møbler behov.

Il peut s'avérer difficile de naviguer à travers les 48 km de l'Antarctic Sound en raison de la glace,
Det kan være svært at navigere gennem det 56-kilometer lange Antarktis sund på grund af is,

Il peut s'avérer difficile de naviguer à travers les 48 km de l'Antarctic Sound en raison de la glace,
Det kan være svært at navigere gennem det 56-kilometer lange Antarctic Sound på grund af is,

Il peut s'avérer difficile de naviguer à travers les 48 km de l'Antarctic Sound en raison de la glace,
Det kan være svært at navigere gennem de antarktiske sunde på grund af is, men vi oplever de mest imponerende

Trop souvent, les entreprises cherchent à utiliser chaque pixel disponible pour finir par proposer un site surchargé d'éléments sur lequel il est difficile de naviguer et qui sera complexe à utiliser.
Alt for ofte ønsker virksomheder at fylde alle tilgængelige pixels og ender i sidste ende med rodede websteder, der er svære at navigere i og bruge.

vous trouverez peut-être difficile de naviguer sur Internet sans être dérangé.
du måske finder det vanskeligt at søge på internettet uden at blive forstyrret.

sont sortis pour nous montrer le chemin de la villa qui était difficile de naviguer étant utilisé au terrain
kom ud for at vise os vejen til villaen, som var svært at navigere til at være ubrugt til terrænet

Vous verrez une série de vignettes flotter(ne vous fiez pas à mon choix de mots,"flotter" ne signifie pas qu'il est difficile de naviguer sur cette page, mais c'est plutôt assez facile),
Du kan se en masse thumbnails, der flyder rundt( lad dig ikke narre ved mit valg af ord," flyde rundt" betyder ikke, at det er svært at navigere rundt på denne side, det er ret nemt),

Dans le cas où vous avez récemment été de trouver qu'il est difficile de naviguer à travers l'Internet et la raison en est que le flux constant de hargneux
I tilfælde af, at du for nylig har været at finde det vanskeligt at navigere gennem Internettet og grunden til det er den konstante strøm af efter en hård

Qu'il est difficile de naviguer à….
Ja det er godt nok svært at navigere i….

Tout d'abord, c'est trop difficile de naviguer ainsi.
For det første, er det for svært at sejle sådan her.

Naturellement, il est difficile de naviguer dans ce livre océanique.
Naturligvis er det svært at navigere i denne bog ocean.

Qu'il doit être difficile de naviguer dans de telles eaux!
Det bliver svært at navigere i det farvand!

La proposition sur le marché est si large qu'il est difficile de naviguer.
Markedet er så stort, at det kan være svært at navigere i udbuddet.

La seule chute est l'absence de règles de la route pourrait être difficile de naviguer.
Den eneste undergang er manglen på fà rdselsreglerne kan và re svà rt at navigere.

Il est difficile de naviguer sur les îles, mais rien de valable n'est facile.
At sejle på øerne er svært at opnå, men intet værd er nogensinde let.

Il peut être difficile de naviguer dans le monde des affaires en tant que jeune professionnel.
Det kan være svært at navigere i kemiens verden som en mindre virksomhed.

Il est plus difficile de naviguer d'une seule main avec un téléphone à écran plus grand.
Der er dog ingen tvivl om, at det er meget nemmere at navigere med én hånd på en telefon med 4 tommer skærm.