DILIGENT - traduction en Danois

• flittig
• omhyggelig
• påpasselig
• hurtige
• flittige
• omhyggelige
• flittigt
• omhyggeligt
• diligent

Exemples d'utilisation de Diligent en Français et leurs traductions en Danois

États Unis les joueurs voudront être particulièrement diligent lors de leurs recherches sur les casinos en ligne avis en raison du fait qu'ils sont réglementés en dehors de la juridiction américaine.
Forenede Stater Spillere vil gerne være specielt flittige, når de forsker online casino anmeldelser På grund af at de er reguleret uden for USA's jurisdiktion.

États Unis les joueurs voudront être particulièrement diligent lors de leurs recherches sur les casinos en ligne avis en raison du fait qu'ils sont réglementés en dehors de la juridiction américaine.
Amerikanske spillere vil gerne være særligt omhyggelige, når de undersøger online casino anmeldelser på grund af, at de er reguleret uden for USA's jurisdiktion.

les faits de l'espèce n'ont pas fait l'objet d'un examen diligent et impartial.
påstand gør sagsøgerne gældende, at sagens fakta ikke er blevet omhyggeligt og upartisk undersøgt.

courtois et diligent.
høflig og omhyggelig service.

Com Infiltration, vous devez être strictement diligent lors de l'acquisition du logiciel libre à partir de l'ordinateur de réseau.
Com Infiltration, du burde være strengt flittige, når de erhverver gratis software fra computer netværk.

pour son travail extrêmement diligent, selon son habitude.
der som sædvanlig var meget omhyggeligt.

je voudrais remercier la rapporteure pour son travail très diligent et détaillé dans ce dossier.
Jeg vil gerne takke ordføreren for hendes meget omhyggelige og detaljerede betænkning om dette spørgsmål.

Le travail diligent des chercheurs améliore la qualité de vie
Forskernes flittige arbejde er at forbedre livskvaliteten

Le temps et le travail diligent mis dans l'obtention d'un certificat professionnel finit par être rentable sur le long terme.
Den tid og flittige arbejde, der er sat i at opnå et professionelt certifikat, er pålideligt en ende med at blive lønnet på lang sigt.

Ils répondent:«Si ils ont vu Vous ils seraient plus diligent dans votre culte et Votre Exaltation
De svarer," Hvis de så du de ville være mere flittige i din tilbedelse og ophøjelse

cherchez toujours à être diligent dans tout ce que vous prenez.
altid søger at være flittige i noget, du foretager.

Jusque là, tout est bon pour moi, mais je reste diligent et essayer de faire ma part….
Indtil nu, alt er godt for mig, men jeg er fortsat flittige og forsøge at gøre min del….

Le mode de vie d'aujourd'hui a besoin que nous soyons forte, diligent et à gérer le stress quotidien et l'anxiété.
Dagens måde at leve på har brug for os til at være skarpe, flittige og til at håndtere den daglige stress og angst.

le plus diligent.
hvem der er den mest flittige musebrugere.

Jusque là, tout est bon pour moi, mais je reste diligent et essayer de faire ma part… Peter, New York.
Indtil nu, alt er godt for mig, men jeg er fortsat flittige og forsøge at gøre min del… Peter, New York.

Le mode de vie d'aujourd'hui nous oblige à être vigilants, diligent, ainsi que de gérer le stress quotidien et l'anxiété.
Dagens livsstil kræver, at vi være på vagt, flittige samt til at håndtere den daglige stress og angst.

a été très sympathique et diligent avec mes demandes.
har været meget venlige og flittige med mine anmodninger.

sont désespérément diligent, il leur permet d'exposer etc.
er desperat flittige, det giver dem mulighed for at udstille osv.

La majorité des femmes de prendre soin diligent de leurs cheveux car il est pertinent de s'interroger belle sous les règles de la société.
De fleste kvinder tager flittige pleje af deres hår, da det er relevant at blive vist smukt baseret på samfundets normer.

J'aurais été plus diligent à un fonds de retraite, parce que maintenant le mien semble assez petite«.
Og jeg vil gerne være mere opmærksom på min pensionsopsparing, for i dag er de meget små for mig.“.