DIRECTES - traduction en Danois

• direkte
• ligetil
• umiddelbare
• ligefremme
• direct
• umiddelbart
• ligefrem

Exemples d'utilisation de Directes en Français et leurs traductions en Danois

Les bons outils pour les options binaires commerciaux sont simples et directes pour permettre une compréhension maximale.
De rigtige værktøjer til handel binære optioner er enkel og ligetil at give mulighed for maksimal forståelse.

fichier RAR multi-volume avec des étapes simples et directes montrées par cet outil.
med flere sider eller multi-volume RAR-fil med enkle og ligefrem trin, der vises af dette værktøj.

Les lois naturelles qui régissent la vie dans tout cet univers sont simples, directes et efficaces.
De naturlige love, der styrer livet i hele dette univers, er enkle, ligetil og effektive.

PartyLite est membre de l'Association des ventes directes et du Better Business Bureau.
Massachusetts, USA, er medlem af Direct Selling Association og Better Business Bureau.

Afin que l'Union européenne fonctionne le plus efficacement possible, elle doit disposer de procédures de prise de décision simples et directes.
For at EU kan operere med maksimal effektivitet, skal EU have simpel og ligefrem beslutningstagning.

simples et directes, sont également intuitives
de er simple og ligefrem, er også intuitive

les règles sont simples et directes.
reglerne er enkle og ligetil.

Évaluation des aides directes dans le secteur bovin», octobre 2010,
Evaluation of direct aids in the beef and veal sector«,

Ces mesures directes comprennent quatre éléments:
De øjeblikkelige foranstaltninger består af fire elementer:

Puisque le plan est très souhaitable d'indiquer le point de fixation des suspensions directes ou d'ancrage, des"crabes" et des feuilles de cloison sèche.
Da planen er meget ønskelig at angive fastgørelsesstedet for direkte eller anker suspensioner," krabber" og plader af gipsvæg.

En plus des pertes directes ou indirectes, la ressource la plus précieuse est perdue dans le processus d'apprentissage- le temps,
Ud over direkte eller indirekte tab går den mest værdifulde ressource tabt i læringsprocessen- tid,

Mises à jour de données directes de notre entrepôt et de nos prix,
Live opdateringer af data af vores lager og priser giver dig

La chambre matrimoniale dispose de vues directes vers la mer et de vues vers les gens marchant sur le sentier maritime.
Ægteskabet soveværelse råder over dirigerer udsigt mod havet og udsigt til de mennesker, gå på den maritime vej.

En l'occurrence, le directeur des contributions directes et des accises n'a pas une telle qualité.
I den foreliggende sag havde directeur des contributions directes et des accises ikke denne egenskab.

Par écrit.-(RO) J'ai voté pour l'abolition des discriminations directes et indirectes, des facteurs économiques
Skriftlig.-( RO) Jeg stemte for afskaffelsen af direkte og indirekte forskelsbehandling,

Ceci vaut notamment pour toutes les connexions directes ou indirectes(« hyperliens») à d'autres sites Internet.
Dette gælder særligt alle forbindelser" links" til øvrige websider, som der henvises til direkte eller indirekte.

En outre, la distinction entre les ventes directes et indirectes est motivée par la nécessité de limiter le risque de manipulation des prix.
For det andet er det nødvendigt at skelne mellem direkte og indirekte salg for at begrænse risikoen for prismanipulation.

Évaluation du potentiel d'interactions directes et indirectes entre la PSGM
Vurdering af potentialet for direkte og indirekte vekselvirkninger mellem GMHP'erne

Le réseau autoroutier y est excellent, cependant beaucoup de routes ne sont pas directes à cause des nombreux lacs du sud de la Finlande.
Deres motorvejssystem er rigtig godt, også selvom mange af vejene er indirekte, på grund af de mange søer specielt i det sydlige Finland.

oublié de déplacer l'aiguille vers la gauche ou la droite pour les lignes directes ou en zigzag.
glemmer at flytte nålen til venstre eller højre for at direkte eller zigzag linjer.