DIRIGEANTS - traduction en Danois

• ledere
• herskere
• ledelse
• ledende
• magthavere
• direktører
• lederskab
• officerer
• regeringsledere
• lederne
• ledelsen
• lederes
• leder
• herskerne
• magthaverne
• hersker
• lederskabet
• regeringslederne
• direktørerne

Exemples d'utilisation de Dirigeants en Français et leurs traductions en Danois

Pour nous assurer que les consommateurs et les dirigeants aient connaissance des possibilités qui s'offrent à eux.
For at sikre at forbrugere og beslutningstagere er klar over mulighederne.

Les dirigeants européens refusent d'imposer leurs conditions de partenariat.
Europæiske politikere nægter at indføre deres egen form for partnerskab.

On récompense les dirigeants d'avoir échoué aussi.
Topchefer belønnes også når de fejler.

Ses dirigeants le font très bien tout seuls!
Deres politikere klarer det ganske fint selv!

Leurs dirigeants ont une.
Vores chefer har én.

Les dirigeants sont invités à utiliser le Manuel conjointement avec les conseils du Saint-Esprit.
Kirkeledere opfordres til at bruge håndbogen i overensstemmelse med Helligåndens vejledning.

Les dirigeants de la Confédération Africaine de Football doivent désormais réfléchir autrement.».
Cheferne i fodboldforbundet er nødt til at reflektere lidt over det.«.

Les dirigeants doivent évaluer les risques.
Beslutningstagere skal forstå risikoen.

Voici les déclarations des dirigeants du Cercle de protection.
Nedenfor er udsagn fra ledere af Circle of Protection.

Les dirigeants vietnamiens ont peur de la vérité.
Danske topledere er bange for sandheden….

Quelle est la réponse des dirigeants du Conseil et de la Commission?
Hvad er svaret fra lederne af Rådet og Kommissionen?

Cependant, les belles paroles des dirigeants des autres puissances ne valent pas mieux.
Men retorikken fra lederne fra andre stormagter er ikke bedre.

Mais les dirigeants danois ne sont pas seuls.
Danske topchefer er dog ikke alene.

On s'est habitué à déresponsabiliser nos dirigeants.
Herhjemme er vi jo vant til at forholde os uærbødigt til ledere.

Qu'en est-il des autres dirigeants du monde?
Hvordan er det lige med ledere i verdens øvrige store lande?

le temps est un atout précieux pour les dirigeants et les entreprises.
tiden er et værdifuldt aktiv for virksomhedsledere og virksomheder.

Ils ont toujours su que leurs dirigeants étaient corrompus.
De vidste, at deres politikere var korrupte.

Écoute des dirigeants.
Lyt til lederne.

J'espère bien que nos dirigeants le surveillent.
Jeg håber, vores chefer holder øje med ham.

Vous faites preuve d'expérience de la vente auprès de dirigeants.
Du har erfaring med at sælge til beslutningstagere.