DIRIGERA - traduction en Danois

• vil lede
• vil føre
• skal lede
• styre
• leder
• dirigerer
• vil stå i spidsen
• kører
• styrer
• skal stå i spidsen
• blive ført

Exemples d'utilisation de Dirigera en Français et leurs traductions en Danois

Merle dirigera la recherche.
Merle leder eftersøgningen.

Elle dirigera Bayreuth après la mort de Wagner.
Hun fører festspillene i Bayreuth videre efter Wagners død.

Pence dirigera l'équipe de transition de Trump.
Kommende vicepræsident leder Trumps overgangsteam.

Il dirigera de nombreux peuples.
Hun skal styre over mange folkeslag.

Jingim, le sang de mon sang, dirigera l'assaut contre Wuchang.
Jingim… blod af mit blod, leder angrebet på Wuchang.

Qui dirigera ton grand empire?
Hvem skal herske over dit rige?

Voici Matt Graver, il dirigera l'équipe.
Det her er Matt Graver. Han leder teamet.

Il dirigera son Fils élu.».
Han vil vejlede sin udvalgte søn.".

Et bien entendu, il dirigera….
Så- selvfølgelig leder han mig….

Il dirigera un spécialiste étroit après des recherches supplémentaires.
Han vil udføre en smal specialist efter yderligere forskning.

Vous choisirez qui dirigera la clinique.
I vælger, hvem der leder klinikken.

Mon Père dirigera son Eglise, les vrais croyants fidèles du ciel.
Min Fader vil styre Sin Kirke fra Himmelen, med de sande og loyale troende.

Finn dirigera l'équipe de Gumdrops à la victoire!
Bly Finn team af Gumdrops til sejr!

Le thérapeute vous dirigera vers un urologue ou un néphrologue.
Terapeuten vil henvise dig til en urolog eller nephrologist.

Il est important de savoir qui dirigera la formation vers l'entreprise.
Det er vigtigt, hvem der skal udføre den træning, der er overdraget til virksomheden.

Dietrich Mateschitz dirigera l'entreprise.
Dietrich Mateschitz skulle styre virksomheden.

Cet e-mail vous dirigera vers Kiva.
E-mailen fører dig til Kiva.

Elle reprendra mon empire et dirigera Zetrov.
Hun genvinder mit imperium og lede Zetrov.

Car l'amour, s'il vous trouve digne, dirigera votre cours.
For kærligheden, hvis den finder dig værdig, vil styre din kurs.

Je ne serai pas celui qui la dirigera.
Til den tid bliver det ikke mig, der driver den.