Exemples d'utilisation de Disciplines en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
BIM intégré Combinez les modèles de toutes les disciplines techniques dans la visionneuse BIM intégrée.
Kombiner modeller fra alle tekniske disipliner i den integrerede BIM Viewer.Il en est de même des disciplines.
L'innovation technologique naît à la croisée des disciplines.
Innovationer opstår på grænsen mellem discipliner!De nombreux défis sociaux nécessitent une coopération entre les disciplines.
Løsning af de samfundsmæssige udfordringer fordrer samarbejde mellem fagligheder.D'un enseignement fondé sur les disciplines.
Il y a un déplacement des disciplines.
Det har været en overgang for disciplene.Contribuer à générer des connaissances qui justifie le développement des questions régionales applicables énoncées au début de cette section disciplines techniques.
Bidrage til at generere viden, som underbygger udviklingen af de gældende regionale spørgsmål anførte i begyndelsen af dette afsnit tekniske discipliner.La marque se forge aussi une solide réputation dans les disciplines« off-road»(hors route), en s'adjugeant notamment la Baja 1000 en 1972.
En 2006, il a également été sélectionné parmi un groupe choisi d'universités pilotes pour le programme«Platform for National Advanced Disciplines Innovation».
I 2006 blev det også udvalgt som en af en udvalgt gruppe af pilot universiteter til" Platform for National Advanced Discipliner Innovation" program.Nous recherchons des diplômés dans les disciplines suivantes ou des personnes titulaires d'une formation comparable dans le développement logiciel.
Vi søger færdiguddannede inden for følgende studier eller lignende uddannelser La Visuel Programme d'été Storytelling est destiné à ceux qui étudient toutes les disciplines liées aux arts visuels,
Den Visual Storytelling Summer Program er rettet til dem, der studerer enhver disciplin relateret til billedkunst,Les disciplines en organisant les« cellules»,
Londres est unique riche en architecture, l'histoire, la culture et le commerce, offrant d'innombrables études de cas pour les étudiants de toutes les disciplines.
London er entydigt rig på arkitektur, historie, kultur og handel, der giver utallige casestudier for studerende på hver disciplin.Il offre un aperçu de toutes les principales disciplines de l'économie d'entreprise et de la gestion au niveau académique.
Det giver indsigt i alle hovedområder inden for erhvervsøkonomi og ledelse på akademisk niveau.Les disciplines qui ont une communion intérieure avec ces puissances cosmiques sont connus comme Maha Vidya Yoga
Disciplinen, som giver en indre forening med disse Kosmiske Kræfter, kendes som Maha Vidya YogaFormer les étudiants aux disciplines de la qualité et de la sécurité des matières premières,
Træner elever i fagområderne for kvaliteten og sikkerheden af råvarer,de l'ingénierie avec des designers et ingénieurs de toutes les disciplines.
teknik med designere og ingeniører af enhver disciplin.Notre formation approfondie, qui couvre diverses disciplines commerciales, les technologies de l'information
Høj faglig uddannelse inden for de forskellige serviceområder,telle à l'arrangement qui prévoit des disciplines communes pour l'octroi de crédits à l'exportation de navires.
der indeholder bestemmelser om fælles disciplin med hensyn til ydelse af eksportkreditter for skibe.assurant l'équilibre entre les disciplines, et déterminant le choix entre autonomie européenne
sikres ligevægt mellem fagområderne og vælges mellem en selvstændig europæisk gennemførelse
