DONNERONT - traduction en Danois

• vil give
• får
• skal give
• vil resultere
• få

Exemples d'utilisation de Donneront en Français et leurs traductions en Danois

Ce sont eux qui te donneront les bonnes idées.
Det er dig, som skal komme med de gode ideer.

Ces recettes vous donneront l'impression d'être sur une retraite tropicale- même
Disse opskrifter får dig til at føle, at du er i en tropisk tilbagetog-

Les verres numériques« ZEISS Digital Lenses» vous donneront une vision radicalement nouvelle de votre smartphone,
Med ZEISS Digital Lenses får du et helt nyt syn på din smartphone, din tablet

Ils ont un même dessein, et donneront leur puissance et leur autorité à la malignité.
Disse have eet Sind, og skal give deres magt og myndighed til dyret.

Les kystes peuvent devenir assez volumineux et donneront au hamster une zone large et gonflée.
Cysterne kan blive ret store og vil resultere i, at hamsteren har et stort og opsvulmet område.

Votre planification stratégique et les objectifs de l'entreprise vous donneront une bonne idée des capacités
Din strategiske planlægning og dine forretningsmål skal give dig en god fornemmelse af,

magnifiquement épaissis vous donneront une sensation plus féminine et confiante.
smukt fortykkede øjenvipper får dig til at føle dig mere feminin og selvsikker.

Nous pouvons vous aider à trouver ces mots qui donneront vie à votre script.
Vi kan hjælpe dig med at finde de ord, der får dit manuskript til at leve.

distribuer des formulaires de parrainage aux papas qui te donneront du fric pour ton association.
give dine sponsor-blanketter til de fædre, der skal give dig masser af penge til din indsamling.

des coupes plus profondes donneront des motifs beaucoup plus distinctifs et impressionnants.
dybere nedskæringer vil resultere i meget mere karakteristiske og imponerende mønstre.

Vous pouvez poser toutes vos questions et ils vous donneront les meilleurs conseils pour faciliter votre accouchement,
Du kan stille alle de spørgsmål, du har brug for, og få det bedste råd til at gøre tingene lettere for dig

Pour à peine 4,86 mm d'épaisseur, l'écran affiche des images qui vous donneront l'impression de regarder un écran bien plus grand.
Skærmen er kun 4,86 mm tynd, og dog har den en opløsning, der får dig til at føle, at du ser på en større skærm.

mais les fraîches donneront plus de volume.
men friske vil resultere i mere volumen.

Ils vous donneront des informations détaillées et configureront votre paire
Dér kan du få detaljerede informationer

Notre excellente équipe de designers travaille dur pour créer des modèles de qualité qui donneront à votre livre un aspect professionnel
Vores team af fantastiske designere har arbejdet hårdt på at lave kvalitetslayouts, der får din bog til at se professionel ud,

les observations à venir nous donneront une idée plus précise de ce qui constitue le moteur de l'évolution des galaxies».
med fremtidige observationer kan vi få et bedre billede af, hvad det er, der styrer galaksernes udvikling.

regardons quelques formules qui nous donneront la bonne réponse.
lad os se på nogle formler, der får os til det rigtige svar.

Sache, mon fils, que toutes ces choses te donneront de l'expérience et qu'elles te.
Da skal du vide, min søn, at alt dette skal give dig erfaring og skal være til gavn for dig.

Black Ops comprend de nombreux modes multijoueur qui vous donneront envie de continuer à jouer longtemps après avoir terminé le mode solo.
Black Ops leveres med et væld af multiplayer-modes, der utvivlsomt vil få dig til at komme tilbage efter mere, længe efter du har fuldført singleplayerkampagnen.

ses services de bonne qualité vous donneront le sentiment d'être chez vous.
den varme atmosfære får dig til at føle dig hjemme.