DORIS - traduction en Danois

• doris
• dory
• dorthe
• dory'er

Exemples d'utilisation de Doris en Français et leurs traductions en Danois

Je ne connais qu'une seule Doris, et c'est ma mère.
Jeg kender og har kendt kun en Tove og det er min mor.

On garde le cap dès que les doris sont à l'eau.
Vi styrer direkte den vej, når alle dory'erne er i vandet.

Vous souhaitez en savoir plus sur Doris?
Vil du vide mere om Mekkín?

Vous souhaitez en savoir plus sur Doris?
Vil du vide mere om Sharmila?

Qu'a fait Doris?
Hvad har Dori gjort?

Dans son testament final, Doris a laissé la quasi-totalité de sa fortune à plusieurs nouvelles
I hendes sidste vilje hertug forlod næsten alle hendes formue til flere eksisterende

Par la fenêtre, Doris la voit enfiler son manteau en marchant
Gennem vinduet ser hun Ulrika trække jakken på i farten

me promener en famille avec notre Welsh Terrier Doris.
gå en tur med min familie og min terrier Dorris.

Ces fiduciaires contrôlent désormais tous les actifs de la Doris Duke Charitable Foundation, que Doris Duke a dirigé et qui devait soutenir la recherche médicale,
Disse trustees nu styre alle aktiver i Doris Duke Charitable Foundation, som Doris Duke instrueret bør støtte medicinsk forskning,

Mme Doris Pack, doive tirer l'épée pour obtenir la croissance zéro proposée dans le budget pour 1998?
selv den nulstigning, der foreslås i budgettet for 1998, skal fravristes med tænger af vores modige ordfører, fru Doris Pack?

pourriez-vous me faire un jour une place dans le doris du père de Manuel, avec Manuel et lui?
der bliver en ekstra plads i Manuels fars dory… sammen med ham og Manuel?

Après les changements de personnel Dionne et Doris ont quitté le groupe après avoir obtenu le succès en solo, les Gospelaires est devenu le groupe à enregistrer les Sweet Inspirations,
Efter personale ændrer Dionne og Doris forlod gruppen efter at opnå solo succes, de Gospelaires blev optagelsen gruppe Sweet Inspirations, der havde nogle diagram succes,

nous pensons qu'il est juste de mentionner le décès de Kenneth John et Doris Ivy Mead,
synes vi det kun rigtigt at nævne bortfaldet af Kenneth John og Doris Ivy Mead,

Madame Pack ou chère Doris, que nous sommes tous les deux émotionnels,
fru Pack eller kære Doris, at vi begge er følelsbetonede,

Dr Doris Allen croyait qu'en créant pour les enfants des occasions de rencontrer différentes cultures,
Doris Allen mente, at ved at skabe muligheder for børn af forskellige kulturer for at mødes for at lære

Certes, le budget du programme Socrates a été substantiellement augmenté grâce à la ténacité et à l'efficacité de notre collègue Doris Pack, qu'il faut une nouvelle fois féliciter pour son action,
Budgettet for SOCRATES-programmet er ganske vist blevet sat væsentligt op takket være vores kollega Doris Packs vedholdenhed og effektivitet- og vi må endnu en gang

Par écrit.- Sur la base de l'excellent rapport de ma collègue allemande Doris Pack, j'ai voté la résolution du Parlement européen sur l'éducation
Skriftlig.-( FR) Med udgangspunkt i den fremragende betænkning fra min tyske kollega, Doris Pack, har jeg stemt for Europa-Parlamentets beslutning om almen uddannelse

en tout premier lieu je voudrais féliciter Doris Pack, le rapporteur du programme«Socrates», pour le travail qu'elle a accompli,
fremmest vil jeg lykønske Doris Pack, ordføreren for betænkningen om Sokrates- programmet, for det arbejde,

je souhaite également mettre l'accent sur l'action de notre collègue Doris Pack qui a permis la négociation d'un protocole sur le sport annexé au traité d'Amsterdam.
jeg vil endvidere gerne fremhæve vores kollega Doris Packs arbejde, som har åbnet mulighed for forhandlinger om en protokol om sport som bilag til Amsterdam-traktaten.

contrôler le diabète chez les patients atteints de psoriasis,» a déclaré le Dr Doris Day.
hvorfor det er meget sværere at kontrollere diabetes hos patienter med psoriasis," sagde Dr. Doris Dag.