DOSÉE - traduction en Danois

• doseret
• doseres
• med en dosering
• med en dosis

Exemples d'utilisation de Dosée en Français et leurs traductions en Danois

il doit être pris de manière strictement dosée.
raffineret sukker, men det skal tages strengt målt.

ce qui s'obtient en prenant une pilule auparavant dosée.
hvilket opnås ved at tage en tidligere målt pille.

En supposant que leur produit est authentique, étant donné qu'une grande quantité de Dianabol dosée bas vendu au marché noir.
Formode deres produkt er autentisk, da der er en stor mængde af low-doseret Dianabol solgt på det sorte marked.

elle est peu dosée en liant.
det er dårligt doseret ved binding.

Pour les bébés âgés de moins de 3 ans, le médicament est administré sous forme de suspension dosée à 100 ou 200 mg(Sumamed forte)
For børn op til 3 år gives lægemidlet i form af en suspension med en dosering på 100 eller 200 mg( Sumamed forte)

doit être dosée sur une cuillère ou dans un verre d'eau à l'aide de la pompe.
men skal doseres på en ske eller i et glas vand ved hjælp af pumpen.

est plus efficace et permet une quantité dosée avec précision de l'injection d'anesthésiques
det er mere effektivt oggiver dig mulighed for nøjagtigt at dosere mængden af injicerede anæstetika

Il est recommandé que la concentration résiduelle en sirolimus soit dosée 1 à 2 semaines après le changement entre les différentes formulations ou entre les différents dosages des comprimés afin de vérifier qu'elle est toujours dans la fourchette recommandée.
Det anbefales, at dalkoncentrationen måles 1-2 uger efter, at der er skiftet formulering eller tabletstyrke for at bekræfte, at dalkoncentrationen er inden for det anbefalede målområde.

sera normalement être dosée à 250mg/ml- vous pouvez obtenir facilement un tel produit pour 3,50$ à 5$ par injection 250mg.
vil normalt være doseret på 250mg/ml- du kan nemt få sådan et produkt til 3,50 dollar til $5 per 250mg injektion.

Quant aux fabricants russes, à savoir la société Ozon, ils ont dans leur assortiment une préparation dosée à 50 µg n ° 50,
Hvad angår russiske producenter, nemlig Ozon, har den i sit sortiment et lægemiddel med en dosis på 50 mikrogram nr. 50, hvis standardpris er 98 rubler pr. Pakke

une chimiothérapie hautement dosée peut conduire à des effets toxiques accrus y compris des effets cardiaques,
og fordi højere doser af kemoterapeutiske stoffer kan medføre forøget toksicitet, herunder kardiale,

Simplement, vous dosées à l'ail=.
Simply, du doseret med hvidløg=.

Précisément dirigé et faisceau laser dosé affecte sur la zone affectée de la peau.
Netop rettet og doseres laserstråle påvirker det på det angrebne område af huden.

Ont pas les personnes tombées malades de manger du bétail dosées avec clen?
Har ikke folk blevet syge af at spise dyr doseret med clen?

Scavengers sont le plus souvent dosés par le ppm de H2S dans l'huile.
Scavengers er mest almindeligt doseres ved ppm H2S i olien.

Ont pas les personnes tombées malades de manger du bétail dosées avec clen?
Har ikke enkeltpersoner fået syge af at spise husdyr doseret med clen?

Ils doivent être dosés comme un mélange équilibré.
De skal doseres som en afbalanceret blanding.

Cependant, pour appliquer une ceinture, aussi, doit être dosé, avec l'esprit.
Men for at anvende et bælte skal også doseres med sindet.

Nous ne pouvons pas non plus dire exactement comment il doit être dosé.
Vi kan heller ikke sige, hvor præcist det skal doseres.

solide et dosé en conséquence.
solid og doseres i overensstemmelse hermed.