DOUBLE CHARGE - traduction en Danois

• dobbelt belastning
• dobbelt byrde
• dobbelt ladning
• double charge
• dobbeltlast
• dobbeltbyrde

Exemples d'utilisation de Double charge en Français et leurs traductions en Danois

qu'elle faisait face, à cette époque, à une double charge de travail due à des obligations nationales.
hun var endda på dette tidspunkt udsat for en dobbelt belastning på grund af nationale forpligtelser.

famille ne doivent plus être considérés comme un double handicap avec lequel les femmes doivent se battre mais comme une double charge dont elles doivent et peuvent venir à bout.
nemlig at karriere og familie ikke mere skal betegnes som en dobbelt ulempe, som kvinder lider under, men som en dobbelt belastning, som de skal overvinde, og som de faktisk også kan overvinde.

avait pour seul effet d'augmenter les coûts imputés aux entreprises en créant une double charge.
yderligere CO 2 -begrænsninger, men kun øge virksomhedernes omkostninger og skabe en dobbelt byrde.

dus à la double charge imposée aux hommes
forårsaget af den dobbelte belastning for mænd og kvinder,

je ne peux absolument pas m'imaginer qu'il puisse y avoir une autre personnalité que vous susceptible de supporter cette double charge, telle que vous devez la supporter
om Deres embede her, men jeg kan slet ikke forestille mig, at der kan findes en anden personlighed end Dem, der kan klare den dobbeltbelastning, som De bliver nødt til at udholde,

ce qui ralentit les processus métaboliques, une double charge sur les systèmes d'organes nécessitent une forte concentration de vitamines,
bremse de metaboliske processer, en dobbelt byrde på organsystemer kræver høj koncentration af vitaminer,

l'importance de cette"double charge" éventuelle,
fastsætte omfanget af en eventuel" dobbeltbyrde" for de enkelte virksomheder

Selon moi, la double charge représentée par les obligations familiales
Den dobbelte belastning i form af familiemæssige pligter

manutention de palettes fermées ou de doubles charges).
håndtering af lukkede paller, håndtering af dobbelt last).

manutention de palettes fermées ou de doubles charges).
håndtering af lukkede paller og håndtering af dobbelt last).

Par exemple, le doublement de la capacité sera stockée à double charge électrique(pour une tension constante donnée aux bornes).
For eksempel en fordobling af kapacitans vil dobbelt lagret elektrisk ladning( for en given konstant spænding på terminalerne).

Les sociétés de location de voiture double charge le tarif local pour fournir un réservoir plein de gaz.
Biludlejningsfirmaer opkræve dobbelt den lokale igangværende sats for at give en fuld tank af gas.

répond qu'il tire avec une charge simple, Taylor lui ordonne« double charge pour vos canons et envoyez-les en enfer, Bragg.».
han anvendte enkeltkugler beordrede Taylor ham til at bruge dobbeltkugler:" double-shot your guns and give them hell, Bragg".

Pendant la grossesse, la charge double le système cardio-vasculaire.
Under graviditet belastning fordobler det kardiovaskulære system.

La période de grossesse est un test de force pour le corps féminin dont tous les systèmes fonctionnent avec une charge double.
Drægtighedsperioden er en styrkeprøve for den kvindelige krop, hvis alle systemer arbejder med dobbelt belastning.

Le corps porte une double charge, le système excréteur fonctionne pour deux personnes.
Kroppen bærer en dobbelt belastning, udskillelsessystemet fungerer for to.

Double charge de poudre.
Læg en dobbelt ladning i.

Double charge de fer et d'argent.
Dobbelt ladning jern og sølv.

Qu'est-ce qu'une double charge?
Hvad er double charge?

Utilisez les touches fléchées pour équilibrer et conduire la double charge.
Brug piletasterne til at balancere og køre dobbelt indlæst.