DUR QUE - traduction en Danois

• hård som
• hårdt som
• sværere end
• vanskeligere end
• barsk som
• værre end
• hårde som

Exemples d'utilisation de Dur que en Français et leurs traductions en Danois

Plus dur que de rosser un vigile а cinq, Perez.
Det er meget hårdere end 5 unger der tæsker en sikkerhedsvagt, Perez.

plus dur que la plupart des sortes de bois.
faktisk hårdere end de fleste træsorter.

C'est presque aussi dur que l'histoire du crash.
Det er næsten lige så slemt som flystyrtet.

Bien. Plus dur que ça en a l'air.
Ok, det er lidt, hårdere end det ser ud.

Plus dur que d'autres, mais tu ne renonces pas.
Visse hunde er mere stædig end andre, men giv ikke op.

Plus dur que le premier Tome
Mere rå end første bog,

Je travaille si dur que je ne rencontre pas de nanas.
Jeg arbejder så hårdt, at jeg ikke når… at møde nogen.

Voyager entre les mondes est aussi dur que ça en a l'air.
At rejse mellem verdener er så svært, som noget kan være.

Est-ce aussi dur que ça en a l'air?
Er det så svært som det ser ud til?

Mais ce n'était pas aussi dur que ce que les jeunes vivent aujourd'hui.
Vi havde det ikke hårdere end de unge har det i dag.

Dur que le diamant, la force est 300 fois celle de l'acier.
Hårdt end diamant, styrken er 300 gange stål.

Plus dur que.
Lidt hårdere end.

C'est bien plus dur que ce à quoi je suis habituée.
Det er meget hårdere, end jeg er vant til.

Et ce serait beaucoup plus dur que ce bordel.
Og det ville være endnu hårdere end det her møg.

L'impact sur le sable est beaucoup moins dur que sur l'asphalte.
Påvirkningen fra sandet er meget mindre intens end asfalt.

c'est aussi dur que la nuit.
den er lige så svær som natten.

Et le quartz est le matériau naturel qui est moins dur que le diamant.
Og kvarts er det naturlige materiale, der er mindre hårdt end diamant.

Arrêter la magie est bien plus dur que de commencer.
At stoppe med magi er meget hårdere, end at starte med det.

Mais voilà, c'est vachement plus dur que de"bloguer"….
Det er jo meget nemmere at" blogge"….

Jeux sur le bus peut vous donner pas moins dur que la version cinématographique.
Spil på bussen kan give dig ikke mindre drev end den filmiske version.