DURE PLUS - traduction en Danois

• varer mere end
• varer længere end
• holder i mere end
• varer længere
• holder længere end
• tager mere end
• varede mere end
• vedvarer mere end
• fortsætter i mere end

Exemples d'utilisation de Dure plus en Français et leurs traductions en Danois

Si le transport dure plus de deux heures, les animaux sont, le cas échéant, réfrigérés.
Hvis transporten tager mere end to timer, skal dyrene om nødvendigt være nedkølet.

la location peut être une meilleure option si votre projet dure plus de deux semaines.
kan leasing være en bedre mulighed, hvis dit projekt varer længere end et par uger.

(a) Quelle est la probabilité qu'une ampoule dure plus de 25000 heures?
Hvad er sandsynligheden for, at en tilfældig pære holder i mere end 7500 timer?

PUVA dure plus de cinq minutes deux fois par semaine,
PUVA holder længere end fem minutter to gange om ugen, og er fortsat i

Lorsque la maladie dure plus de sixmois, on parle d'hépatite chronique B.
Hvis sygdommen fortsætter i mere end seks måneder, taler man om en kronisk hepatitis B.

ou si le retard dure plus de trois semaines.
eller hvis forsinkelsen varer længere end tre uger.

la concentration thérapeutique du médicament est atteinte, ce qui dure plus de deux jours.
nås terapeutisk koncentration af lægemidlet, som fortsætter i mere end to dage.

ayant déjà eu une érection qui dure plus de 4 heures.
nogensinde har haft en erektion, der varede mere end 4 timer.

Un prolongée(qui dure plus de 4 heures) ou une érection douloureuse;
En forlænget( varede længere end 4 timer) eller smertefuld erektion, eller.

des jambes faiblesse est sévère et dure plus de quelques jours sans traumatisme pour le domaine de la faiblesse, un médecin doit
bensvaghed er alvorlig og varer længere end et par dage uden kendte traumer i svage områder,

vous envisagez un cours qui dure plus d'un an, les frais de scolarité indiqués sont pour la première année d'études.
du overvejer et kursus, der løber over mere end et år, er undervisningsgebyret angivet for det første studieår.

Indicateur temporaire- l'asthénie dure plus longtemps et ne passe pas sans prendre certaines mesures;
Tidsindikator- asteni fortsætter mere længe og passerer ikke uden at træffe visse foranstaltninger;

Si le moment où vous allez à la selle dure plus de 3 à 5 minutes, il y a un problème.
Hvis afføring tager længere end 3-5 minutter, så er der noget galt.

On dit qu'une amitié qui dure plus de sept ans est censée durer toute une vie.
Det siges, at venskaber der har varet mere end 7 år, vil vare for evigt.

Si la maladie dure plus de 3 semaines, portez une attention
Hvis sygdommen varer i mere end 3 uger, vær særlig opmærksom på dette symptom,

lorsqu'une amitié dure plus de 7 ans, elle est plus susceptible de durer toute la vie.
at venskaber, der holder i mere end syv år, varer det for evigt.

Lorsqu'une grossesse dure plus de 42 semaines(294 jours),
Graviditeter, der varer længere end 42 uger( 294 dage)

Si votre érection dure plus de 4 heures, demandez une aide médicale immédiate
Hvis din erektion varer i mere end fire timer, bør du søge øjeblikkelig lægehjælp,

Être en mesure de produire un revêtement de sol neutre en carbone qui dure plus de trente ans, mais qui est également biodégradable en fin de vie est une prouesse unique.
At være i stand til at producere et CO2 neutralt gulv, som holder over 30 år og samtidig er biologisk nedbrydeligt, er unikt.

Si le vol dure plus de six heures, nous vous conseillons de mettre des bas de compression.
Hvis flyvningen at vare mere end seks timer, vi råde dig til at bære kompressionsstrømper.