Exemples d'utilisation de Dynastie en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pedigree: Elle était une princesse égyptienne de la 18e dynastie, la fille du célèbre roi hérétique,
Il quitta Florence pour Milan avant d'avoir fini de travailler pour la dynastie Sforza, où il se concentra sur l'architecture,
Han forlod Firenze til Milano, inden den var færdig med at arbejde for Sforza-dynastiet, hvor hans fokus var arkitektur,affaiblissant encore la dynastie, qui s'effondra en 1752.
des dernières années de la dynastie des Chicago Bulls à l'ascension des Golden State Warriors.
fra de sene år af Chicago Bulls-dynastiet gennem fremkomsten af Golden State Warriors.En 1263, Leonardo Dogue a instauré une dynastie qui allait duré plus de cent ans.
I 1263 lagde Leonardino, kaldet Mastiffen blandt venner, grunden til et dynasti, der skulle vare i over 100 år.Et ce sera un vrai choc de la reine de la dynastie, sur l'ensemble de la monarchie britannique.
Og se référant aux rois de Macédoine, par la dynastie de paiement jusqu'à ce que ledit Alexander A.'.
reference er til kongerne La promesse relative au«sceptre» n'impliquait pas seulement une dynastie de rois humains.
Løftet Giovanni Visconti est le Seigneur, et après sa dynastie avait repris le contrôle de la ville de Milan,
Conséquence de cette décision sans vergogne, je me retire de votre exposition Une nouvelle dynastie: Créé en Chine» pour protester contre cette décision», a-t-il indiqué sur son réseau social.
Som et resultat af den beklagelige beslutning må jeg trække mig fra jeres udstilling" A New Dynasty- Created In China" for at udtrykke min protest over den danske regerings beslutning.ses traditions et sa dynastie, était précisément le seul adversaire intérieur sérieux
dens tradition og dens dynasti var netop den eneste alvorlige indre modstander,qui est devenu le cinquième calife de la dynastie abbasside, le 14 Septembre 786, fait construire plusieurs palais.
der blev den femte Caliph af Abbasid dynasti den 14 september 786, bygget flere paladser der.Cet évènement marque l'avènement de la dynastie des Zirides sur l'est du Maghreb alors
Conséquence de cette décision regrettable, je me retire de votre exposition» Une nouvelle dynastie. Créée en Chine», pour exprimer ma protestation contre cette loi du gouvernement danois.
Som et resultat af den beklagelige beslutning må jeg trække mig fra jeres udstilling" A New Dynasty- Created In China" for at udtrykke min protest over den danske regerings beslutning.aux Pays-Bas à ce jour dans la dynastie Orange.
i Nederlandene til dato i Orange dynasti.Une machine basée sur la dynastie Ming présente les poteries célèbre de cette époque,
En maskine er baseret på Ming dynastiets ære i Kina,Tamerlan a été le fondateur de la dynastie à laquelle il donna le nom,
Tamerlane var grundlæggeren af dynastiet, som han gav navnet,je me retire de votre exposition Une nouvelle dynastie: Créé en Chine pour protester contre cette décision", annonce-t-il.
må jeg trække mig fra jeres udstilling' A New Dynasty- Created In China' for at udtrykke min protest over den danske regerings beslutning, skriver han og tilføjer.tels que la longue menton de Ptolémée I(le père fondateur de la dynastie de Cléopâtre) et le nez crochu de Cléopâtre peut aussi être vu avec son père Ptolémée II.
for stærke Ptolomaic figurer, såsom den lange hage af Ptolemæus I( grundlæggeren af Cleopatras dynasti) og kroget næse af Cleopatra kan også ses med sin far Ptolemæus II.pendant les événements courtes telles que la peste noire et de l'effondrement de la dynastie Ming, la régénération de la forêt n'a pas suffi à surmonter les émissions de matières en décomposition dans le sol», dit Pongratz.
der i de korte begivenheder som den Sorte Død og Ming dynastiets fald var skovenes genvækst ikke nok til at overvinde emissionerne fra rådnende materiale i jorden,” forklarede Pongratz.
